Translation of "Fickó" in Portuguese

Szerencsés fickó.

- Ele é um cara de sorte.
- Ele é um cara sortudo.

Tom érdekes fickó.

O Tom é um cara interessante.

Milyen rendes fickó!

Que cara bacana!

Megőrjít ez a fickó.

Esse cara me deixa louco.

Elég szerencsés fickó vagyok.

Sou um cara muito sortudo.

Nagyon kíváncsi fickó vagy, igaz?

Você é um cara muito curioso, não?

Az a szakállas fickó Tomi.

- Tom é o cara com barba.
- O Tom é o cara com barba.

Fogalmam sincs, hogy mit gondol a fickó.

Eu não tenho nenhuma idéia do que esse cara está pensando.

- Tom egy tisztességes srác.
- Tom egy tisztességes fickó.

- Tom é um cara decente.
- Tom é um tipo decente.

Csak egy átlagos fickó vagyok, akinek nincs vesztenivalója.

Eu sou apenas um cara comum que não tem nada a perder.

Gondolod, hogy ő az a fickó, aki betörte az ablakot?

- Você acha que foi ele que quebrou a janela?
- Você acha que é ele o cara que quebrou a janela?