Translation of "Fickó" in Italian

Tom érdekes fickó.

- Tom è un tipo interessante.
- Tom è un tizio interessante.

Tom jóképű fickó.

Tom è un bel ragazzo.

Tom okos fickó.

- Tom è un tizio intelligente.
- Tom è un tipo intelligente.

Milyen rendes fickó!

Che bravo ragazzo!

Tom egy kedves fickó.

Tom è un bravo ragazzo.

Ez a fickó hihetetlen.

- Quel tizio è incredibile.
- Quel tipo è incredibile.

Az a szakállas fickó Tomi.

- Tom è il tizio con la barba.
- Tom è il tipo con la barba.

Úgy hallottam, hogy Tom rendes fickó.

Ho sentito dire che Tom è un bravo ragazzo.

Miért tett ez a fickó ilyen kijelentést?

Perché questo tizio ha affermato una cosa del genere?

Fogalmam sincs, hogy mit gondol a fickó.

Non ho idea di che cosa stia pensando quel tipo.

- Ki ez a fickó?
- Ki ez az alak?

- Chi è questo tipo?
- Chi è questo tizio?

Tom egy szívós fickó, aki nem adja fel egykönnyen.

- Tomi è un forte guerrigliero che non si arrende facilmente.
- Tomi è un ostinato ribelle che non si arrende facilmente.

Gondolod, hogy ő az a fickó, aki betörte az ablakot?

Pensi sia lui il tizio che ha rotto la finestra?

- Tom nem egy nagyon barátságos típus.
- Tom nem egy nagyon barátságos fajta.
- Tom nem egy nagyon barátságos fickó.
- Tom nem egy nagyon barátságos pasas.

Tom non è un tipo molto amichevole.