Translation of "Férjem" in Dutch

- Hol van a férjem?
- Hol a férjem?

- Waar is mijn man?
- Waar is mijn echtgenoot?

A férjem lusta.

Mijn man is lui.

Tamás a férjem.

Tom is mijn man.

Hívd fel a férjem.

Bel mijn man.

Hol van a férjem?

- Waar is mijn man?
- Waar is mijn echtgenoot?

Nem szeret a férjem.

Mijn man houdt niet van me.

A férjem börtönben ül.

Mijn man zit in de gevangenis.

Férjem idős nagynénjét elevenen elégették,

De bejaarde tante van mijn man werd levend verbrand

Akarsz-e a férjem lenni?

Wil je met me trouwen?

A férjem évente százezer dollárt keres.

Mijn echtgenoot verdient honderdduizend dollar per jaar.

A férjem egy nagyon jó szakács.

Mijn man is een heel goede kok.

Mit tegyek, ha impotens a férjem?

Wat moet ik doen als mijn man impotent is?

A férjem halála után úgy járkáltam, mint egy zombi.

Na de dood van mijn man liep ik rond als een zombie.

Amilyen banálisan hangzik, minden nap jobban szeretem a férjem.

Hoe afgezaagd het ook klinkt, ik hou met de dag meer van mijn man.

- Ha nálunk vita van a családban, a férjem mindig az anyja oldalára áll, az én anyám helyett.
- Ha nálunk veszekedés van a családban, a férjem mindig az anyja oldalára áll, az én anyám helyett.

Als we thuis ruzie hebben, kiest mijn man niet mijn kant maar altijd die van zijn moeder.