Translation of "Keres" in Italian

- Jól keres.
- Sokat keres.

Guadagna molto.

Munkát keres.

Lui cerca un impiego.

Keres valamit?

Lui sta cercando qualcosa?

Mit keres?

- Cosa stai cercando?
- Cosa state cercando?
- Cosa sta cercando?

Munkát keres?

- Stai cercando un lavoro?
- Sta cercando un lavoro?
- State cercando un lavoro?

Engem keres?

Mi sta cercando?

- Aki keres, az talál.
- Aki keres, talál.

Chi cerca trova.

Tom keres valamit.

Tom sta cercando qualcosa.

Tomi segítséget keres.

Tom sta cercando aiuto.

Tom munkát keres.

- Tom sta cercando un lavoro.
- Tom sta cercando un impiego.

Tamás lakást keres.

Tom sta cercando un appartamento.

- Háromszor több pénzt keres, mint én.
- Háromszor többet keres nálam.
- Háromszor többet keres, mint én.
- Háromszor több pénzt keres nálam.

- Fa tre volte più soldi di me.
- Lui fa tre volte più soldi di me.

- Mit keres?
- Mit kerestek?

- Cosa stai cercando?
- Cosa state cercando?
- Cosa cerchi?
- Cosa sta cercando?

Húsz dollárt keres naponta.

- Guadagna venti dollari al giorno.
- Lui guadagna venti dollari al giorno.

Mit keres itt Tom?

- Cosa sta facendo qui Tom?
- Che cosa sta facendo qui Tom?
- Che sta facendo qui Tom?

Aki keres, az talál.

Chi cerca trova.

Háromszor többet keres nálam.

Guadagna tre volte più di me.

Vajon mit keres Tomi?

- Mi chiedo cosa stia cercando Tom.
- Io mi chiedo cosa stia cercando Tom.

Mennyit keres egy hónapban?

Quanto prende al mese?

- Tom kétszerte többet keres nálam.
- Tom kétszer annyit keres, mint én.
- Tom dupla annyit keres, mint én.

Tom guadagna il doppio di me.

- Ő kétszer annyit keres mint én.
- Kétszer annyit keres, mint én.

- Guadagna il doppio di me.
- Lui guadagna il doppio di me.

- Mit keres itt ez a szék?
- Mit keres ez a szék itt?

- Cosa ci fa questa sedia qui?
- Che cosa ci fa questa sedia qui?

- Tamás kétszer annyit keres, mint én.
- Tom kétszer annyit keres, mint én.

Tom guadagna il doppio di me.

Élelmet pedig az orrával keres.

E usa il naso per trovare cibo.

Néhány fekete radikálisabb megoldásokat keres.

Alcuni neri cercano delle soluzioni più radicali.

Háromszor annyit keres, mint én.

Lui guadagna tre volte più di me.

Tom egy jobb munkát keres.

- Tom sta cercando un lavoro migliore.
- Tom sta cercando un impiego migliore.

Remélem, nem keres minket Tomi.

- Spero che Tom non ci stia cercando.
- Io spero che Tom non ci stia cercando.

Tom harminc dollárt keres óránként.

Tom guadagna trenta dollari l'ora.

- Tom több pénzt keres, mint a szülei.
- Tom többet keres, mint a szülei.

Tom fa più soldi dei suoi genitori.

Ez a fehér vadászpók párt keres.

Questo ragno cacciatore bianco è alla ricerca di una compagna.

Tom háromszor annyit keres, mint én.

Tom guadagna il triplo di me.

Úgy gondolom, hogy Tom keres minket.

- Penso che Tom ci stia cercando.
- Io penso che Tom ci stia cercando.

Tom kétszer annyit keres, mint én.

Tom guadagna il doppio di me.

Mit keres itt ez a szék?

- Cosa ci fa questa sedia qui?
- Che cosa ci fa questa sedia qui?

Egyik barátom keres valakit, aki tud franciául.

- Un mio amico sta cercando qualcuno che parli il francese.
- Un mio amico sta cercando qualcuno che parli francese.
- Una mia amica sta cercando qualcuno che parli il francese.
- Una mia amica sta cercando qualcuno che parli francese.

Mihály nem kevesebb mint háromszáz dollárt keres naponta.

Mike guadagna non meno di trecento dollari al giorno.

Több pénzt keres, mint amennyit el tud költeni.

- Guadagna più soldi di quanti ne possa spendere.
- Lui guadagna più soldi di quanti ne possa spendere.

Tom elég pénzt keres ahhoz, hogy a városban éljen?

- Tom guadagna abbastanza soldi per vivere in città?
- Tom guadagna abbastanza soldi per abitare in città?

Tom nem keres eleget ahhoz, hogy eltartsa a családját.

- Tom non guadagna abbastanza soldi per mantenere la sua famiglia.
- Tom non guadagna abbastanza denaro per mantenere la sua famiglia.

Végre, egy másik fehér vadászpók, de nem olyan, amilyet ő keres.

Finalmente trova un altro ragno cacciatore, ma non quello che cercava.

Alkonyatkor a csapat a fák tetején keres menedéket a ragadozók elől.

Al tramonto il branco sale in cima agli alberi, per evitare i predatori.

Ami azt jelenti, hogy ha ön 50 000 dollárt keres egy évben,

In pratica, se tu guadagni 50.000 dollari l'anno,

Sok állat színlátás révén keres gyümölcsöt. Egy utolsó falat, amíg még látni lehet.

Molti animali usano la visione a colori per trovare frutti. È tempo di un ultimo pasto prima che faccia troppo buio.