Translation of "Szád" in Chinese

Fogd be a szád!

- 闭嘴。
- 閉嘴！

Csukd be a szád!

闭上你的嘴。

- Nyisd ki a szádat!
- Tátsd ki a szád!

把嘴张开！

Nyisd ki a szád és csukd be a szemed!

张开嘴巴闭上眼睛。

- Ne dumálj már!
- Fogd már be a szád!
- Ne karattyolj!

不要说话了。

- Túl sokat fecsegsz.
- Túl sokat beszéltek.
- Ön túl sokat beszél.
- Túl sokat beszélsz.
- Nagyon sokat jár a szád.
- Nagyon sokat dumálsz.
- Túl sokat járatod a szádat.
- Be nem áll a szád.

你說太多了。

- Nyissa ki a száját!
- Tátsa ki a száját!
- Nyisd ki a szád!
- Nyisd ki a szádat!

把嘴张开！

- Fogd be a szád!
- Fogd be!
- Pofa be!
- Kussolj!
- Fogd be a pofád!
- Kussoljál!
- Kuss!
- Dugulj el!
- Pofád lapos!
- Kussolj el!
- Elhallgass te!
- Befogod a pofád!
- Elhallgassál nekem!
- Ne pofázz!
- Szádon lakat!
- Befogd a pofád!
- Elkussolj!
- Elhallgass!
- Fogod be a szádat!
- Nem hallgatsz el!
- Húzz bőrt a fogadra!

閉嘴！