Translation of "Sokkal" in Chinese

- Sokkal többet akarok.
- Sokkal több kell nekem.

我要多很多。

- Sokkal többet akarok.
- Nekem sokkal több kell.

我要多很多。

Ez sokkal jobb.

这样好多了。

Már sokkal jobb az angoltudása.

他的英語有很大的進步。

Kína sokkal nagyobb, mint Japán.

- 中国比日本大得多。
- 中國比日本大得多。

Tom sokkal híresebb, mint te.

湯姆比你有名。

Sokkal fiatalabb vagyok, mint te.

我比你年輕得多。

Ő sokkal öregebb, mint Ken.

他年紀比肯大得多。

Nem jutottam túl sokkal előrébb.

我还没有取得那么大的进展。

Ma sokkal jobban érzem magam.

我今天感觉好多了。

Ázsia sokkal nagyobb, mint Ausztrália.

亚洲比澳洲大很多。

Te sokkal jobban úszol, mint én.

你游泳游得比他好得多。

Sokkal inkább egy ismerős, mint barátnő.

与其说她是我的朋友，不如说她只是一个我认识的人。

- Sokkal többet akarok.
- Jóval többet szeretnék.

我要多很多。

A minőség sokkal fontosabb, mint a mennyiség.

数量不如质量。

A labdarúgás sokkal népszerűbb, mint a tenisz.

足球比網球更受歡迎。

A kutyák szaglóképessége sokkal élesebb, mint az emberé.

狗的嗅覺比人類敏銳得多。

Úgy gondolom, egy film sokkal szórakoztatóbb bármilyen könyvnél.

- 我觉得一部电影比任何书都有趣。
- 我觉得看一部电影比看什么书更有趣。
- 我认为一部电影的乐趣远胜于任何一本书。

Most nyáron sokkal kevesebb a csapadék a szokásosnál.

和去年夏天比起來，今年的降雨量比較小。

Egy cápa bőre sokkal érdesebb, mint egy tonhalé.

- 鯊魚的皮比鮪魚的皮粗糙多了。
- 鯊魚皮比金槍魚皮粗糙多了。

A kommunikációjuk talán sokkal bonyolultabb, mint ahogy gondoltuk.

很可能他们的交流比我们想的更复杂。

Nem sokkal később a várost katonák szállták meg.

很快，城市就被士兵占领了。

A fény sebessége sokkal nagyobb, mint a hang sebessége.

光速比音速快很多。

A kínai nyelv sokkal nehezebb, mint más idegen nyelvek.

中文比其它外語難多了。

A legtöbb fejlesztő utálja a debuggolást; a programhibákat sokkal kellemesebb csinálni, mint kijavítani.

大部分程序员讨厌调试，设置故障比纠正它们有意思多了。

Nem sokkal a háború után apám vett egy házat, és én abban a házban születtem.

戰後不久，我的父親就買了一棟房子，而我就是在那棟房子裏出生的。

- Az iskolából elkéső tanulók száma sokkal kevesebb volt, mint amire számítottam.
- Kevesebb diák késett a suliból, mint vártam.

上學遲到的學生人數比我想像中少很多。

Tudjuk, hogy a macska, aminek a szeme sokkal több fényt tud elnyerni mint az emberé, tisztán lát éjszaka.

我们知道貓科動物的眼睛能夠接受比人類的眼睛多得多的光線，所以夜裡的時候能看得清楚。