Translation of "Történjék" in Arabic

"Bármi történjék, szeresd magad!"

" أحبّوا أنفسكم، مهما كان الأمر"

Történjék bármi, ne mondd a nevem!

أيّاً كان فلا تقل اسمي.

De bármi történjék is, velünk nem lesznek egyedül.

ولكن مهما حدث، فعلى الأقل لن تكون وحدك.

- Nem akartam, hogy ez történjen.
- Én nem akartam, hogy ez történjen.
- Én nem akartam ezt.
- Én ezt nem akartam.
- Nem akartam, hogy ez történjék.

- لم أُرِدْ أن يحدث ذلك.
- لم أكن اريد ان يحدث ذلك