Translation of "Eleinte" in Arabic

Ez így van, eleinte különösen.

حسنًا، هذا صحيح، خاصة في البداية.

Eleinte ez rendben is volt.

‫وكان ذلك جيدًا في البداية.‬

Ez eleinte frusztráló volt. Olyan nehéz felismerni őket.

‫وكان ذلك محبطًا جدًا في البداية.‬ ‫من الصعب جدًا تمييزها.‬

eleinte csak észleltem őket, aztán egyre rosszabb lett a helyzet,

إما كنت ألاحظها فقط أو كانت تزداد سوءاً

Eleinte úgy tűnt, hogy a franciák könnyen megteszik tedd le a lázadást.

في البداية بدا أن الفرنسيين سيفعلون ذلك بسهولة اخماد التمرد.

A vízbe elindulni eleinte nem könnyű. A bolygó egyik legvadabb, legfélelmetesebb helye ez, ahol úszhat az ember.

‫في البداية، فإن نزول المياه أمر صعب.‬ ‫إنه أحد أكثر الأماكن خطرًا ورعبًا للسباحة‬ ‫على وجه الأرض.‬