Translation of "Zugänglich" in Turkish

Waffen sind Amerikanern leicht zugänglich.

- Amerikalılar silahlara kolayca erişebilir.
- Silahlara Amerikalılar tarafından kolayca erişilebilir.

Die Bibliothek ist öffentlich zugänglich.

Kütüphane halka açıktır.

Das Schwimmbad ist öffentlich zugänglich.

Yüzme havuzu halka açık.

Dieser Bibliotheksbereich ist nicht öffentlich zugänglich.

Kütüphanenin bu bölümü halka kapalıdır.

Der Park ist jedem frei zugänglich.

Park herkese açıktır.

Ist das Ausstellungsstück für die Öffentlichkeit zugänglich?

Sergi halka açık mı?

Das Schloss ist wiedererrichtet worden und öffentlich zugänglich.

Kale restore edildi ve halka açık.

- Tom ist einfach sehr zugänglich.
- Tom ist einfach sehr ansprechbar.

Tom çok cana yakındır.

- Diese Garten ist für Publikum geöffnet.
- Dieser Garten ist öffentlich zugänglich.

Bu bahçe halka açıktır.

- Dieser Garten ist für die Öffentlichkeit frei zugänglich.
- Dieser Garten hat bei freiem Eintritt für die Öffentlichkeit geöffnet.

Bu bahçe halka açık ve ücretsizdir.

Wir leben in einem digitalen Zeitalter, und wir stellen uns gern vor, dass uns jedwede nützliche Information zugänglich ist, irgendwo, aufgeschrieben in irgendeinem Buch, in einer Bibliothek oder Datenbank, und dass wir sie durch Googeln finden können, doch das ist fern der Wahrheit; in der Mehrzahl der Sprachen ist noch niemals etwas irgendwo geschrieben worden, noch wurden von ihnen Tonaufzeichnungen angefertigt

Bizler dijital bir çağda yaşıyoruz ve istediğimiz her bilginin de bize bir yerlerde, yazılı olarak bir kitap, kütüphane ya da bir veritabanı aracılığıyla erişilebilir olduğunu düşünmükten zevk alıyoruz. Ne var ki bu gerçek olmaktan uzak bir durum; dillerin büyük bir kısmı hiçbir zaman ne yazıldı ne de kayıt altına alındı.