Translation of "Öffentlichkeit" in Finnish

Liisa scheut die Öffentlichkeit.

Liisa karttaa julkisuutta.

Tom spricht nicht gerne in der Öffentlichkeit.

- Tom ei tykkää puhua julkisesti.
- Tom ei pidä julkisesti puhumisesta.

Ich rede nicht gerne in der Öffentlichkeit.

En pidä julkisesti puhumisesta.

Ich singe nicht gerne in der Öffentlichkeit.

- En pidä julkisesti laulamisesta.
- En tykkää laulaa ihmisten edessä.

- Ich rede nicht gerne in der Öffentlichkeit.
- Ich spreche nicht gerne öffentlich.

En pidä julkisesti puhumisesta.

Die Öffentlichkeit gab sich mit den Ausführungen des Premierministers zum Skandal nicht zufrieden.

Kansa ei vain hyväksynyt pääministerin selitystä skandaalille.

- Sie spricht nicht gern in der Öffentlichkeit.
- Sie spricht nicht gern vor Publikum.

Hän ei pidä puhumisesta yleisölle.

- Ich kann es nicht ertragen, vor anderen ausgelacht zu werden.
- Ich kann es nicht ertragen, in der Öffentlichkeit ausgelacht zu werden.

- En voi sietää, että minulle nauretaan julkisesti.
- En kestä sitä, että minulle nauretaan ihmisten edessä.