Translation of "Zeitverschwendung" in Turkish

Das ist Zeitverschwendung.

Bu bir zaman kaybıdır.

Schule ist Zeitverschwendung.

Okul bir zaman kaybıdır.

Das war Zeitverschwendung.

Bu bir zaman kaybıydı.

Das wäre Zeitverschwendung.

Bunu yapmak zaman kaybı olurdu.

Das ist reine Zeitverschwendung.

O tamamen zaman kaybı.

Schule ist keine Zeitverschwendung.

Okul bir zaman kaybı değildir.

Das ist alles Zeitverschwendung.

Bu tamamen bir zaman kaybı.

Das wäre reine Zeitverschwendung.

Bu sadece bir zaman israfı olacaktı.

Das ist doch Zeitverschwendung.

Bu bir zaman kaybı.

Dieser Computerkurs war Zeitverschwendung.

O bilgisayar dersi bir zaman kaybıydı.

Warten ist nur Zeitverschwendung.

Beklemek sadece bir zaman kaybıdır.

"Fremdsprachen als Schulfächer sind Zeitverschwendung,

''Okulda yapabileceğiniz diğer şeylerle karşılaştırınca

Es ist sicherlich eine Zeitverschwendung.

O, kesinlikle zaman kaybıdır.

Das war eine vollkommene Zeitverschwendung.

O toplam zaman kaybıydı.

Diese Vorlesung war eine Zeitverschwendung.

O ders bir zaman kaybıydı.

Das wäre eine reine Zeitverschwendung.

O tam bir zaman kaybı olurdu.

Ich behaupte, dass Sport Zeitverschwendung ist.

Sporun zaman kaybı olduğunu iddia ediyorum.

Ich halte Fernsehen für eine Zeitverschwendung.

Televizyon izlemeyi zaman kaybı olarak kabul ederim.

Ich halte das für eine Zeitverschwendung.

Onun zaman kaybı olduğunu düşünüyorum.

Es ist Zeitverschwendung, länger zu bleiben.

Daha uzun kalmak zaman kaybıdır.

Wie Tom sagte, dies ist Zeitverschwendung.

Tom'un söylediği gibi, bu bir zaman kaybıdır.

- Es ist Zeitverschwendung, zu versuchen, so etwas zu tun.
- So etwas zu versuchen ist Zeitverschwendung.

Böyle bir şeyi yapmaya çalışmak zaman israfıdır.

- Wenn du mich fragst, war das reine Zeitverschwendung.
- Wenn ihr mich fragt, war das reine Zeitverschwendung.
- Wenn Sie mich fragen, war das reine Zeitverschwendung.

Bana sorarsan, o tamamen bir zaman kaybıydı.

- In müdem Zustand zu lernen ist Zeitverschwendung.
- Es ist Zeitverschwendung zu lernen, wenn man müde ist.

Uykuluyken ders çalışmak zaman kaybıdır.

- Mach Schluss mit Zeitverschwendung!
- Vergeude keine Zeit!

Boşa zaman harcamaktan vazgeç.

Es scheint eine schreckliche Zeitverschwendung zu sein.

Korkunç bir vakit kaybı gibi görünüyor.

Es ist Zeitverschwendung, noch länger zu warten.

Daha fazla beklemek zaman kaybı.

Noch länger warten scheint Zeitverschwendung zu sein.

Daha fazla beklemek zaman kaybı gibi görünüyor.

Tom fand, dass das Meeting Zeitverschwendung war.

Tom toplantının zaman israfı olduğunu düşündü.

Anderen zu helfen ist nie eine Zeitverschwendung.

Başkalarına yardım etmek asla boşa geçmiş zaman değildir.

Für viele Leute ist der Schlaf eine Zeitverschwendung.

Bazıları uyumayı vakit kaybı olarak görüyor.

Es wäre Zeitverschwendung, Tom um Hilfe zu bitten.

Tom'un yardım etmesini istemek zaman kaybı olurdu.

Liebe halte ich für nicht mehr als Zeitverschwendung.

Aşk benim için zaman kaybı değildir.

Ich hätte wissen müssen, dass es Zeitverschwendung war.

Bunun bir zaman kaybı olduğunu bilmeliydim.

Noch länger zu warten ist die reinste Zeitverschwendung.

Daha fazla beklemek tam bir zaman kaybıdır.

Tom sagt, er halte das Wählen für eine Zeitverschwendung.

Tom oy vermenin bir zaman kaybı olduğunu düşündüğünü söylüyor.

- Diese Sitzung war vergeudete Zeit.
- Die Sitzung war Zeitverschwendung.

O toplantı bir zaman kaybıydı.

Tom versuchte zu erklären, warum es eine Zeitverschwendung wäre.

Tom, neden bir zaman kaybı olacağını açıklamaya çalıştı.

Ich hab dir doch gesagt, dass das Zeitverschwendung ist.

Sana bunun bir zaman kaybı olduğunu söyledim.

Ich glaube, dass solche Spiele wie Candy Crush Zeitverschwendung sind.

Candy Crush gibi oyunların zaman kaybı olduklarını düşünüyorum.

Tom ahnte, dass es Zeitverschwendung wäre, den Brief für Maria zu übersetzen.

Tom Mary için mektubu tercüme etmenin zaman kaybı olacağını anladı.

Manche Menschen betrachten es als Zeitverschwendung, Sprachen wie Klingonisch, Interlingua und Esperanto zu lernen.

Bazı insanlar Klingon, Interlingua ve Esperanto gibi dilleri öğrenmenin zaman kaybı olduğunu düşünmektedir.

Tom sagt, dass es Zeitverschwendung sei, jedem zu Gefalle zu sein sich zu bemühen.

Tom herkesi memnun etmenin zaman kaybı olacağını söylüyor.

Es misslang ihm mehrere Male, aber er hatte nicht das Gefühl, dass es Zeitverschwendung war.

O defalarca başarısız oldu ama bunun bir zaman kaybı olduğuna dair içinde bir his yoktu.