Translation of "Wolke" in Turkish

- Die Wolke war pechschwarz.
- Die Wolke war schwarz wie Pech.

Bulut kapkaraydı.

Die Wolke ist grau.

Bulut gri.

- Es ist keine Wolke am Himmel.
- Es ist nicht eine Wolke am Himmel.
- Am Himmel ist keine einzige Wolke.
- Nicht eine einzige Wolke ist am Himmel.

Gökyüzünde tek bulut bile yok.

- Es ist keine Wolke am Himmel.
- Es gibt keine Wolke am Himmel.

Gökyüzünde tek bulut bile yok.

Eine Wolke ist kondensierter Wasserdampf.

Bir bulut, yoğunlaşmış subuharıdır.

Welche Farbe hat die Wolke?

Bulut ne renk?

- Die Wolke hatte die Gestalt eines Bären.
- Die Wolke hatte die Form eines Bären.

Bulut, ayı biçimindeydi.

Aber noch über die Oort-Wolke

fakat Oort bulutuna dair henüz

Eine Wolke schwebte über den Himmel.

Bir bulut gökyüzünde süzülüyordu.

Die Sonne verschwand hinter einer Wolke.

Güneş bir bulutun arkasında kayboldu.

Diese Wolke sieht nach Regen aus.

Bu bulut yağmurun habercisi.

Diese Wolke sieht wie China aus.

- O bulut Çin'e benziyor.
- O bulut Çin gibi görünüyor.

Und wenn diese Wolke das Sonnensystem bedeckt

ve bu bulut güneş sistemini kaplıyorsa

Kometen bewegen sich in der Oort-Wolke

Oort bulutunun içerisinde kuyruklu yıldızlar hareketli halde geziyor

Nicht eine einzige Wolke ist am Himmel.

Gökyüzünde tek bir bulut yok.

Der Mond kam hinter der Wolke hervor.

Ay bulutun arkasından çıktı.

Schau mal auf die Wolke dort drüben.

Oradaki buluta bak.

- Der Himmel war wolkenlos.
- Es stand nicht eine Wolke am Himmel.
- Es war nicht eine Wolke am Himmel.

Gökyüzünde bir bulut yoktu.

Nur noch 300 Jahre bis zur Oort-Wolke

Oort bulutuna ise sadece 300 yıl kaldı ulaşmasına

Keine einzige Wolke war am Himmel zu sehen.

Gökyüzünde bir tek bulut görülemez.

Und wir haben gut verstanden, was ist diese Wolke?

yahu iyi anladık da bu bulut ney peki?

Wenn sich alle Kometen in der Oort-Wolke befinden

bütün kuyruklu yıldızlar Oort bulutunun içerisindeyse

Eine Wolke ist eine Ansammlung von Wasserdampf am Himmel.

Bir bulut gökyüzünde su buharının bir birikimidir.

- Auf Regen folgt Sonnenschein.
- Am Rande jeder Wolke schimmert Sonnenschein.

- Her işte bir hayır vardır.
- Her gecenin bir sabahı vardır.
- Gün gelir, devran döner.

Die Wolke da sieht für mich wie ein Kaninchen aus.

O bulut bana bir tavşan gibi görünüyor.

- Ich schwebe im siebten Himmel.
- Ich schwebe auf Wolke sieben.

- İçim içime sığmıyor.
- Çok çok mutluyum.
- Sevinçten havalara uçuyorum.
- Cennette gibiyim.

Die Oort-Wolke ist also keine Struktur, die das Sonnensystem schützt

yani oort bulutu güneş sistemini koruyan bir yapı değil

Es war ein schöner Tag und am Himmel gab es keine einzige Wolke.

Güzel bir gündü ve gökyüzünde hiç bulut yoktu.

- Heute ist der Himmel blau und wolkenlos.
- Der Himmel ist heute blau ohne eine Wolke.

Gök bugün mavi, bulutsuz.