Translation of "Einzige" in English

Und das Einzige --

And the only thing --

- Das ist deine einzige Chance.
- Das ist eure einzige Chance.
- Das ist Ihre einzige Chance.

- It's your only chance.
- It's your only shot.

- Ich bin der einzige Überlebende.
- Ich bin die einzige Überlebende.

I'm the only one who survived.

- Es war der einzige Weg.
- Es war die einzige Möglichkeit.

It was the only way.

- Du bist meine einzige Hoffnung.
- Sie sind meine einzige Hoffnung.

- You're my only hope.
- You are my only hope.

Das ist das einzige.

That's the only one.

Du bist der Einzige.

- You are the only one.
- You're the only one.

Bin ich der Einzige?

Am I the only one?

- Das ist nicht die einzige Schwierigkeit.
- Das ist nicht das einzige Problem.

That's not the only problem.

- Ich war nicht die einzige da.
- Ich war nicht der einzige da.

I wasn't the only one who was there.

Sie ist nicht die Einzige.

And she's not alone.

Das ist meine einzige Sorge.

That's my sole concern.

Er machte keine einzige Arbeit.

- He didn't do a stitch of work.
- He didn't do any work.

Du bist unsere einzige Hoffnung.

- You're our only hope.
- You are our only hope.

Das ist seine einzige Chance.

This is his only chance.

Es war die einzige Lösung.

It was the only way to go.

Mary war die einzige Lehrerin.

Mary was the only female teacher.

Sie sind meine einzige Hoffnung.

- It's my only hope.
- You're my only hope.
- You are my only hope.

Ich habe keine einzige Freundin.

I don't even have a single girlfriend.

Du bist meine einzige Hoffnung.

- You're my only hope.
- You are my only hope.

Er war der einzige Mann.

He was the only man.

Ich war der einzige Mann.

I was the only man.

Sie war die einzige Frau.

She was the only woman.

Ich war die einzige Frau.

I was the only woman.

Dies ist meine einzige Kamera.

This is the only camera I've got.

Eine einzige Sprache reicht nicht.

- One language is not enough.
- One language isn't enough.

Das ist meine einzige Hoffnung.

It's my only hope.

Das ist unsere einzige Hoffnung.

This is our only hope.

Die einzige Frage lautet „Wie?“

The only question is how.

Maria ist Toms einzige Tochter.

Mary is Tom's only daughter.

Das war seine einzige Hoffnung.

This was his one and only hope.

Es ist ihre einzige Wahl.

It is their only choice.

Das ist die einzige Alternative.

This is the only alternative.

Ich bin der einzige Überlebende.

I'm the only one who survived.

Das ist unsere einzige Chance.

It's our only chance.

Das ist meine einzige Chance.

It's my only chance.

Tom machte keine einzige Arbeit.

Tom didn't do any work.

Ist das der einzige Grund?

Is that the only reason?

Das ist die einzige Möglichkeit.

That's the only possibility.

Tom ist nicht der Einzige.

Tom isn't the only one.

Sie war meine einzige Freundin.

She was my only friend.

Tom war der einzige Überlebende.

Tom was the only survivor.

Das ist Toms einzige Chance.

It's Tom's only chance.

Tom ist unsere einzige Hoffnung.

Tom is our only hope.

Es ist Ihre einzige Option.

It's your only chance.

Das ist der einzige Weg.

- It's the only way.
- That's the only way.

Er war der einzige Überlebende.

He was the only survivor.

Sie war die einzige Überlebende.

She was the only survivor.

Tom ist der einzige Tatverdächtige.

Tom is the only suspect.

Ich will keine einzige Banane.

- I do not want any bananas at all.
- I don't want any bananas at all.

Ist sie ihre einzige Tochter?

Is she your only daughter?

Du bist meine einzige Liebe.

You're my only love.

Ist das die einzige Lösung?

Is that the only solution?

Maria ist meine einzige Schwester.

Mary is my only sister.

Der einzige Schläfer war Tom.

The only person sleeping was Tom.

Er ist nicht der einzige.

He's not the only one.

Maria war die einzige Süddeutsche.

Mary was the only Southern German.

Das war der einzige Hoffnungsschimmer.

It was the only glimmer of hope.

Es ist meine einzige Ausgabe.

It's my only copy.

Das ist deine einzige Chance.

It's your only chance.