Translation of "Werfe" in Turkish

Ich werfe vieles weg.

Ben birçok şey attım.

Ich werfe noch einen hinein.

Bakın, şimdi izleyin. Bahse girerim ki bunlardan birini atınca...

Ich werfe fast nie Lebensmittel weg.

Ben yiyecekleri hemen hemen hiç çöpe atmam.

Hau ab, sonst werfe ich dich raus.

Çıkın yoksa ben sizi dışarı atarım.

Sei still oder ich werfe dich raus.

Uslu dur, yoksa seni buradan atacağım.

Okay, ich werfe es jetzt über einen Ast.

Tamam, şimdi bunu bir dalın üzerine atacağız.

Bevor ich gehe, werfe ich die Fackel hinunter.

Pekâlâ, başlamadan önce bunu atacağım.

Ich werfe gerade einen Blick auf seinen Bericht.

Ben onun raporuna göz atıyorum.

Stört es Sie, wenn ich einen Blick drauf werfe?

Bir göz atmamın bir sakıncası var mı?

werfe das Seil über die Kante und seile mich ab.

ve sonra da kenardan aşağı ineceğim.

Wer unter euch ohne Sünde ist, der werfe den ersten Stein auf sie.

Aranızda günahsız olan, ona ilk taşı atsın.

Hör auf zu weinen, sonst werfe ich dich den Hunden zum Fraß vor.

Ağlamayı kes, yoksa seni köpeklere atarım.

- Ich gebe dir keine Schuld.
- Ich werfe es Ihnen nicht vor.
- Ich nehme es dir nicht übel.

- Seni suçlamıyorum.
- Sizi suçlamıyorum.