Translation of "Warteten" in Turkish

Wir warteten.

Bekledik.

Sie warteten.

Onlar bekledi.

Alle warteten.

Herkes bekledi.

Wir warteten stundenlang.

Biz saatlerce bekledik.

Sie warteten draußen.

Dışarıda beklediler.

- Sie warteten auf ihren Lehrer.
- Sie warteten auf ihre Lehrerin.

Onlar öğretmenlerini beklediler.

- Eine Menge Leute warteten auf ihn.
- Viele Leute warteten auf ihn.

Bir sürü insan onu bekliyordu.

Vor mir warteten drei Personen.

Önümde bekleyen üç kişi vardı.

- Alle warteten.
- Ein jeder wartete.

Herkes bekledi.

Sie warteten stundenlang auf ihn.

Onu saatlerce beklediler.

- Die Schüler warteten auf einen Bus.
- Die Studenten warteten im Stehen auf einen Bus.

Öğrenciler otobüs bekliyorlardı.

- Wir standen an der Tür und warteten.
- Wir standen vor der Tür und warteten.

Biz kapıda durup bekledik.

Wir warteten stundenlang, bis Hilfe kam.

Yardım gelmeden saatlerce bekledik.

Wir warteten bis 2:30 Uhr.

Biz saat 2.30'a kadar bekledik.

Zu Hause warteten gute Neuigkeiten auf uns.

Güzel haber evde bizi bekliyordu.

Einige Wähler warteten Stunden darauf zu wählen.

Bazı seçmenler oy vermek için saatlerce bekledi.

Tom und Mary warteten nicht auf John.

Tom ve Mary John'u beklemedi.

Täglich warteten zwei kleine Kinder ihrer Wiederkehr.

Her gün iki küçük çocuk onların dönüşünü bekledi.

Wir warteten viele Stunden auf das Boot.

Biz saatlerdir tekneyi bekliyorduk.

Ihre Freunde warteten auf sie am Tor.

Arkadaşları onu kapıda bekledi.

Es warteten jede Menge Leute auf den Bus.

Bir sürü insan otobüs bekliyordu.

Wir warteten bei einer Tasse Kaffee auf ihn.

Bir fincan kahve içerken onu bekliyorduk.

Tom und Maria warteten zusammen auf den Aufzug.

Tom ve Mary birlikte asansör bekledi.

Je länger wir warteten, desto ungeduldiger wurden wir.

Ne kadar uzun süre beklediysek, o kadar daha sabırsız olduk.

Die Mitarbeiter von Mission Control warteten nervös auf Neuigkeiten.

Mission Control personeli endişeyle haberleri bekledi.

- Wir haben auf Tom gewartet.
- Wir warteten auf Tom.

Tom'u bekledik.

Sie starben, während sie darauf warteten, gerettet zu werden.

Kurtarılmayı beklerken öldüler.

Wir warteten im Kino auf den Anfang des Films.

Biz sinema salonunda filmin başlamasını bekledik.

Tom und ich haben uns lange unterhalten, während wir auf Maria warteten.

Tom ve ben Mary'yi beklerken uzun bir konuşma yaptık.

Wir flüchteten in eine Höhle und warteten, dass sich der Sturm lege.

Bir mağaraya sığındık ve fırtınanın geçmesini bekledik.

Die Besucher warteten in einer langen Schlange, um in das Museum zu kommen.

Ziyaretçiler müzeye girmek için uzun bir kuyrukta beklediler.

Davout und Lefebvre die einzigen Marschälle, die darauf warteten, ihn im Tuilerienpalast zu begrüßen.

onu Tuileries Sarayı'nda karşılamayı bekleyen tek Mareşal Davout ve Lefebvre idi.

- Wir warteten, aber er kam nicht.
- Wir haben gewartet, aber er ist nicht gekommen.

Biz bekledik ama o ulaşamadı.

- Sie warteten in einer Reihe auf den Bus.
- Sie stellten sich an, um auf den Bus zu warten.

Onlar sırada otobüs beklediler.

Wir warteten auf den Bus. Da der jedoch über eine halbe Stunde Verspätung hatte, nahmen wir uns ein Taxi.

Biz otobüs bekledik fakat o otuz dakikadan daha fazla süre geç kalmıştı, bu yüzden bir taksiye bindik.