Translation of "Verließen" in Turkish

Sie verließen ihr Land.

Onlar ülkelerini terk ettiler.

Sie verließen das sinkende Schiff.

Onlar batan gemiyi terk ettiler.

Die Matrosen verließen das brennende Schiff.

Denizciler yanan gemiyi terk ettiler.

Sofort verließen die Vögel ihre Nester.

Derhal kuşlar yuvalarını terk ettiler.

Sie verließen Japan am nächsten Tag.

Ertesi gün Japonya'dan ayrılacaklardı.

Die Mayas verließen viele ihrer Städte.

Mayalar birçok kentlerini terk ettiler.

Sie verließen auf der Stelle ihr Zuhause.

Evlerini hemen terk ettiler.

Tom und Maria verließen hastig das Gebäude.

Tom ve Mary acele ile binadan dışarı yürüdü.

Tom und Maria verließen die Feier gemeinsam.

Tom ve Mary partiden beraber ayrıldı.

Die Mormonen verließen Illinois im Frühjahr 1846.

Mormon'lar 1846'ın ilkbaharında Illinois'ten ayrıldı.

Wir sahen sie, als wir das Haus verließen.

Evden çıkarken onu gördük.

Alle Passagiere verließen in großer Eile das Flugzeug.

Tüm yolcular aceleyle uçaktan ayrıldı.

- Tom und Maria verließen das Büro zusammen um halb drei.
- Tom und Maria verließen das Büro zusammen um 2.30 Uhr.
- Tom und Maria verließen das Büro zusammen um zwei Uhr dreißig.
- Tom und Maria verließen das Büro zusammen um zwei Uhr und dreißig Minuten.
- Tom und Maria verließen das Büro zusammen um halb drei Uhr.

Tom ve Mary birlikte saat 2.30'da ofisten ayrıldılar.