Translation of "Städte" in Finnish

Städte.

Kaupungit.

Beim Design zukünftiger Städte

Suunnitellessamme tulevaisuuden kaupunkeja -

Da die Städte ständig wachsen,

Maailman kaupunkien laajetessa -

Ich mag keine großen Städte.

En pidä isoista kaupungeista.

Unterirdische Schlangennester und verlassene Städte durchsuchen,

maanalaisissa käärmeluolissa ja vanhoissa, hylätyissä kaupungeissa,

Prag ist eine der berühmtesten Städte Osteuropas.

Praha on yksi Itä-Euroopan kuuluisimmista kaupungeista.

- Paris ist eine der größten Städte in der Welt.
- Paris ist eine der größten Städte der Welt.

- Pariisi on yksi suurimmista kaupungeista maailmassa.
- Pariisi on yksi maailman suurimmista kaupungeista.

Das ist eine der schmutzigsten Städte der Welt.

- Se on yksi maailman saastuneimmista kaupungeista.
- Tuo on yksi maailman saastuneimmista kaupungeista.

Singapur ist heute eine der wildtierfreundlichsten Städte der Welt.

Singapore on nyt yksi luontoystävällisimmistä kaupungeista.

New York ist eine der größten Städte der Welt.

New York on yksi maailman suurimpia kaupunkeja.

Nach Einbruch der Dunkelheit wird der Vormarsch der Städte sichtbar.

Pimeän tultua voimme nähdä, miten kaupungit valtaavat alaa.

Was passiert, wenn Städte wachsen und der Lebensraum wilder Tiere schrumpft?

Mitä tapahtuu kaupunkien laajetessa ja villieläinten elintilan kutistuessa?

Je kälter es wird, desto seltsamer die Geschöpfe, die unsere Städte besuchen.

Ilmojen kylmetessä - kaupungeissamme vierailevat eläimet ovat yhä oudompia.

Zur Zeit der Renaissance war Florenz eine der bedeutendsten Städte der Welt.

Renessanssin aikana Firenze oli yksi maailman mahtavimmista kaupungeista.

DAN MITRIONE HEUTE ERMORDET Sie nahmen Städte ein, raubten Waffenlager und Banken aus...

DAN MITRIONE MURHATTU He valtasivat kaupunkeja, ryöstivät aseita, pankkeja...

Städte, die verschiedenen Wildtieren ein Zuhause bieten? Nicht nur nachts, sondern auch bei Tag?

että kaupunkimme tarjoaisivat kodin kaikenlaisille eläimille? Ei ainoastaan yöllä vaan myös päivällä.

- London gehört zu den größten Städten der Welt.
- London ist eine der größten Städte der Welt.

Lontoo on yksi maailman suurimmista kaupungeista.

Libysche Rebellen sind in zwei strategisch wichtige Städte vorgedrungen, die den Zugang zur Hauptstadt von Westen und Norden kontrollieren.

Libyan kapinalliset ovat edenneet kahteen strategiseen kaupunkiin, jotka hallitsevat pääsyä pääkaupunkiin lännestä ja etelästä.