Translation of "Segen" in Turkish

- Du hast meinen Segen.
- Sie haben meinen Segen.

Sen benim nimetime sahipsin.

...kann ein Segen sein.

...bir lütfa dönüşebilir.

Kinder sind ein Segen.

Çocuklar bir nimettir.

Wer Kinder hat, hat auch Segen.

- Çocukları olan kutsanmıştır da.
- Her kimin çocukları varsa, o kişi aynı zamanda kutsanmıştır.

Eine gute Gesundheit ist ein großer Segen.

İyi sağlık büyük bir nimettir.

Zu einem Segen und nicht zu einem Fluch werden?

lanet değil de nimet yapan şeylerdir.

Ein Segen, dass das Glück auf meiner Seite war!

Bereket, şans yanımdaydı.

Und deshalb bitten wir beim Segeln um Gottes Segen für das gefährlichste und gefährlichste

Ve bu nedenle, yelken açarken, insanın şimdiye kadar çıktığı en tehlikeli, tehlikeli