Translation of "Meins" in Turkish

- Es ist nicht meins.
- Das ist nicht meins.

Bu benimki değil.

Das ist meins.

Bu benim.

Ich will meins.

Benimkini istiyorum.

Ist das meins?

Benimki mi?

- Es ist meins, nicht seins.
- Es ist meins, nicht ihres.

- O benim, onun değil.
- O benimki, onunki değil.

Nimm erst mal meins!

Şimdilik sadece benimkini kullan.

Das ist nicht meins.

Bu benim değil.

Das ist meins, oder?

- Bu benim, değil mi?
- Bu benimki, değil mi?

Dieses Tier ist meins.

Bu hayvan benim.

Das Buch ist meins.

O benim kitabım.

- Dein Fahrrad ist besser als meins.
- Ihr Fahrrad ist besser als meins.

Senin bisikletin benimkinden daha iyi.

- Ihr Auto ist teurer als meins.
- Dein Auto ist teurer als meins.

Senin araban benimkinden daha pahalı.

- Es ist nicht meins.
- Das ist nicht meins.
- Das ist nicht meines.

Bu benim değil.

Kann das wirklich meins sein?

O gerçekten benimki olabilir mi?

Keins der Autos ist meins.

Arabalardan hiçbiri benimki değil.

Es ist meins, nicht ihres.

O benimki, onunki değil.

Meins ist besser als deins.

Benimki seninkinden daha iyi.

Dieses dünne Buch ist meins.

Bu ince kitap benimdir.

Dieses Wörterbuch ist nicht meins.

Bu sözlük benim değil.

- Nimm meins.
- Nimm meine.
- Nimm meinen.
- Nehmt meins.
- Nehmt meine.
- Nehmt meinen.
- Nehmen Sie meins.
- Nehmen Sie meinen.
- Nehmen Sie meine.

Benimkini al.

Das ist ihr Problem, nicht meins.

Bu benim değil onun sorunu.

Marys Kleid ist älter als meins.

Mary'nin giysisi benimkinden daha eski.

Das ist meins. Gib es zurück.

Benim o. Geri ver.

- Dies ist mein Buch.
- Dieses Buch ist meins.
- Das Buch ist meins.
- Das ist mein Buch.

Bu benim kitabım.

Dein Fahrrad ist so ähnlich wie meins.

Bisikletiniz benimkine benziyor.

Das Fahrrad neben der Tür ist meins.

Kapının yanındaki bisiklet benimdir.

Tims Motorrad ist weitaus teurer als meins.

Tim'in motosikleti benimkinden çok daha pahalı.

Dies ist nicht dein Haus, sondern meins.

Bu ev benim, senin değil.

Das ist meins und das ist deins.

Bu benimki ve bu seninki.

Toms Fahrrad ist viel neuer als meins.

Tom'un bisikleti benimkinden çok daha yeni.

Dein Haus ist dreimal so groß wie meins.

Senin evin benimkinden üç kat daha büyük.

Neben seinem neuen Auto sieht meins schäbig aus.

Yenisiyle karşılaştırıldığında benim arabam külüstür gözüküyor.

Sein Haus ist dreimal so groß wie meins.

Onun evi benimkinden üç kat büyük.

- Das Pferd ist meins.
- Das Pferd gehört mir.

At benim.

- Das Pferd ist meins.
- Das ist mein Pferd.

- O at benim.
- At benim.

- Das ist mein Fahrrad.
- Das Fahrrad ist meins.

Bu benim bisikletim.

Das Auto meines Onkels ist schneller als meins.

Amcamın arabası benimkinden daha hızlı.

Sehen Sie das Haus da? Das ist meins.

Şu evi görüyor musunuz? O benimki.

- Das da ist meins. Ich weiß nicht, wo deins ist.
- Das da ist meins. Ich weiß nicht, wo Ihrs ist.

- O benim. Seninki nerede bilmiyorum.
- Benim o. Seninkinin nerede olduğunu bilmiyorum.

Dein Gehalt ist etwa doppelt so hoch wie meins.

Geliriniz yaklaşık olarak benimkinin iki katı kadar büyük.

- Es ist meins.
- Sie gehört mir.
- Er gehört mir.

O benimki.

- Das Fahrrad ist das Meinige.
- Das Fahrrad ist meins.

Bisiklet benim.

- Welche ist meine?
- Welcher ist meiner?
- Welches ist meins?

Hangisi benim?

Toms Haus ist mindestens doppelt so groß wie meins.

Tom'un evi en az benimkinin iki katı kadar büyük.

- All dies hier ist meins.
- Alles hier gehört mir.

Buradaki her şey benim.

- Dieses Haus gehört mir.
- Das Haus da ist meins.

- O ev bana ait.
- O ev benim.

- Meins ist schwarz.
- Meine ist schwarz.
- Meiner ist schwarz.

Benimki siyah.

Das da ist meins. Ich weiß nicht, wo seins ist.

O benimki. Onunkinin nerede olduğunu bilmiyorum.

Das da ist meins. Ich weiß nicht, wo ihrs ist.

Bu benimki. Onunkinin nerede olduğunu bilmiyorum.

Das da ist meins. Ich weiß nicht, wo deins ist.

Bu benimki. Seninkinin nerede olduğunu bilmiyorum.

- Es ist meins, nicht seins.
- Die ist meine, nicht seine.

O benim, onun değil.

Kannst du mir dein Handy leihen? Meins hat keinen Saft mehr.

Senin cep telefonunu ödünç alabilir miyim? Benimkinin pili bitmiş.

- Ist es so etwas wie meins?
- Ist es so etwas wie meines?

O, benimki gibi bir şey midir?

- Willst du meine benutzen?
- Willst du meins benutzen?
- Willst du meinen benutzen?

Benimkini kullanmak ister misin?

- Ihr Fahrrad ist besser als meins.
- Ihr Fahrrad ist besser als meines.

Onun bisikleti benimkinden daha iyi.

- Das Mittlere ist meins.
- Der Mittlere ist meiner.
- Die Mittlere ist meine.

Ortadaki benim.

- Es war nicht meines.
- Es war nicht meins.
- Es war nicht meine.

Benim değildi.

- Das Buch gehört mir.
- Dieses Buch gehört mir.
- Dieses Buch ist meins.

Bu kitap benimdir.

- Willst du nicht meinen benutzen?
- Willst du nicht meine benutzen?
- Willst du nicht meins benutzen?
- Wollt ihr nicht meinen benutzen?
- Wollt ihr nicht meine benutzen?
- Wollt ihr nicht meins benutzen?
- Wollen Sie nicht meinen benutzen?
- Wollen Sie nicht meine benutzen?
- Wollen Sie nicht meins benutzen?

Benimkini kullanmak istemiyor musun?

- Dieses Auto sieht aus wie meines.
- Das Auto hier sieht wie meins aus.

Bu araba benimkine benziyor.

- Das Fahrrad ist das Meinige.
- Dieses Fahrrad gehört mir.
- Das Fahrrad ist meins.

Bu bisiklet benim.

Er war so freundlich und lieh mir sein Auto, als meins kaputt war.

Arabam bozulduğunda, kendi arabasını ödünç verme nezaketini gösterdi.

- Welches ist meine?
- Welche ist meine?
- Welcher ist meiner?
- Welches ist meins?
- Welches gehört mir?

Hangisi benimki?

- Das Geld auf dem Tisch gehört nicht mir.
- Das Geld auf dem Tisch ist nicht meins.

Masadaki para benim değil.

- Deins ist größer als meins.
- Deiner ist größer als meiner.
- Der deine ist größer als der meine.

Seninki benden daha büyük.

- Dein Zimmer ist größer als meines.
- Ihr Zimmer ist größer als meins.
- Euer Zimmer ist größer als meines.

Senin odan benimkinden daha büyük.

- Sein Englisch ist besser als meins.
- Er spricht besseres Englisch als ich.
- Sein Englisch ist besser als meines.

Onun İngilizcesi benimkinden daha iyidir.

- Was auch immer wir hier drin finden, es gehört mir.
- Was immer wir hier drin finden, ist meins.

Burada ne bulursak benimdir.

- Das gehört jetzt mir, und ich gebe es nicht zurück.
- Das ist jetzt meins, und ich gebe es nicht zurück.

O artık benim ve onu geri vermiyorum.

- Das ist die gleiche Farbe wie meine.
- Das ist die gleiche Farbe wie bei mir.
- Das hat die gleiche Farbe wie meins.

O, benimki ile aynı renk.

- Ich hab meins mitgebracht. Hast du deins mitgebracht?
- Ich hab meine mitgebracht. Hast du deine mitgebracht?
- Ich hab meinen mitgebracht. Hast du deinen mitgebracht?

Benimkini getirdim. Seninkini getirdin mi?