Translation of "Kurze" in Turkish

0.006 sec.

Examples of using "Kurze" in a sentence and their turkish translations:

- Ich mag kurze Haare.
- Kurze Haare gefallen mir.

Kısa saç seviyorum.

- Du fügst kurze Beispiele hinzu.
- Du fügst kurze Beispielsätze hinzu.

Kısa örnekler ekliyorsun.

Sie mag kurze Röcke.

O, kısa etekleri sever.

Tom hat kurze Beine.

Tom'un kısa bacakları var.

Lügen haben kurze Beine.

Yalancının mumu yatsıya kadar yanar.

Ich mag kurze Haare.

Kısa saç seviyorum.

Luke hat kurze Haare.

Luke'un kısa saçı var.

Ich mag kurze Gedichte.

Kısa şiirleri severim.

Tom hat kurze Haare.

Tom'un kısa saçı var.

- Lasst uns eine kurze Pause machen.
- Machen wir eine kurze Pause!

Kısa bir ara verelim.

- Tom trug eine kurze Hose.
- Tom hat eine kurze Hose an.

Tom şort giyiyordu.

- Ich mag kurze Haare.
- Kurze Haare gefallen mir.
- Ich mag kurzen Haarschnitt.

Kısa saç seviyorum.

Tom nahm eine kurze Dusche.

Tom hızlı bir duş aldı.

Tom hat sehr kurze Haare.

Tom'un çok kısa saçı var.

Machen wir eine kurze Pause!

Hızlı bir mola verelim.

Hier ist eine kurze Liste.

İşte kısa bir liste.

Er hat sehr kurze Haare.

Onun saçı çok kısa.

Sie hat sehr kurze Haare.

- O çok kısa saçlı.
- Onun çok kısa saçı var.

Wir machen eine kurze Pause.

Hızlı bir mola vereceğiz.

Kurze Haare stehen ihm besser.

Kısa saç onda daha iyi görünüyor.

Tom hat jetzt kurze Haare.

Tom'un artık kısa saçları var

Du fügst kurze Beispielsätze hinzu.

Sen kısa örnekler ekliyorsun.

Seine Ansprache ist eine kurze Rede.

Onun konuşması kısa bir konuşma.

Er schickte mir eine kurze Nachricht.

O, bana kısa bir not gönderdi.

Ich schreibe kurze Sätze auf Schwedisch.

Ben İsveççe kısa cümleler yazarım.

Es wurde eine kurze Diskussionspause eingelegt.

Tartışmada kısa bir mola vardı.

Lasst uns eine kurze Pause machen.

Birkaç günlük bir tatile çıkalım.

Tom hat eine kurze Rede gehalten.

Tom kısa bir konuşma yaptı.

Lass uns eine kurze Pause machen.

Kısa bir ara verelim.

Dieses Angebot gilt nur kurze Zeit.

- Bu teklif kısa bir süre için geçerli.
- Bu kısa süreliğine geçerli bir öneri.

- Kurze Röcke sind nicht mehr in Mode.
- Kurze Röcke sind längst nicht mehr in Mode.

Kısa eteklerin modası çoktan geçti.

Haben Sie Lust? Nur eine kurze Meditation.

İster misiniz? Sadece kısa bir meditasyon.

Es wird also eine sehr kurze sein.

yani kısa bir uygulama olacak.

- Tom trägt kurze Lederhosen.
- Tom trägt Ledershorts.

Tom deri şort giyiyor.

Warum machen wir nicht eine kurze Pause?

Neden kısa bir ara vermiyoruz?

Vielleicht sollten wir eine kurze Pause einlegen.

- Belki kısa bir mola almalıyız.
- Belki kısa bir mola vermeliyiz.

Kaninchen haben lange Ohren und kurze Schwänze.

Tavşanların uzun kulakları ve kısa kuyrukları vardır.

- Sie hat kurze Haare.
- Sie hat kurzes Haar.

Onun kısa saçı vardır.

Ich kann nur kurze Sätze auf deutsch übersetzen.

- Ben sadece Almanca kısa cümleler çevirebilirim.
- Yalnızca kısa Almanca cümleleri çevirebiliyorum.
- Almancada sadece kısa cümleleri çevirebiliyorum.

Ich ziehe es vor, kurze Sätze zu schreiben.

Kısa cümleler yazmayı tercih ederim.

Er schlug vor, eine kurze Pause zu machen.

O, kısa süre dinlenmemizi önerdi.

- Er hat kurzes Haar.
- Er hat kurze Haare.

Onun saçı kısa.

Willst du die lange oder die kurze Version?

Uzun versiyon mu yok sa kısa versiyon mu istiyorsun?

Tom schlug vor, eine kurze Pause zu machen.

Tom, kısa bir dinlenme almamızı önerdi.

Eine so kurze Erklärung wäre mir nicht eingefallen.

Ben kısa bir açıklamayı düşünemedim.

Ich werde hier für eine kurze Zeit bleiben.

- Burada kısa bir süre için kalacağım.
- Kısa bir süre burada kalacağım.

- Tom hat kurzes Haar.
- Tom hat kurze Haare.

Tom'un kısa saçı var.

- Ich habe kurze Haare.
- Ich habe kurzes Haar.

Kısa saçlarım var.

Tom wohnte nur eine kurze Zeit in Boston.

Tom kısa süre sadece Boston'da yaşadı.

- Lass mich eine kurze Dusche nehmen.
- Lass mich rasch duschen!

Hızlı bir duş alayım.

Viele sind bei „Tinder“ nur auf eine kurze Beziehung aus.

Tinder'deki birçok kişi sadece kısa vadeli bir ilişki arıyor.

Ich möchte Ihnen auch eine kurze Information über die Kommentare geben

Yorumlarla ilgili size kısa bir bilgilendirme de yapmak istiyorum

- Ich mag kurze Haare.
- Ich mag kurzen Haarschnitt.
- Ich mag Kurzhaarfrisuren.

Kısa saç stilini severim.

Aus diesem Blickwinkel betrachtet, sind tausend Jahre eine sehr kurze Zeit.

Bu bakış açısından bin sene çok kısa bir zaman.

- Tom ist um halb drei angekommen und Mary ist kurze Zeit später angekommen.
- Tom ist um 2:30 Uhr angekommen und Mary kurze Zeit später.

Tom 2.30'da vardı, Mary kısa bir süre sonra vardı.

Aber kurze Beine können keine hohen Mauern überwinden oder befahrene Straßen überqueren.

Fakat kısa bacaklarla uzun duvarlara tırmanılmaz. Yoğun sokaklardan da geçilmez.

Tom schloss eine kurze Zeit die Augen und wog seine Möglichkeiten ab.

Tom bir süre gözlerini kapattı ve seçeneklerini düşündü.

- Die Radsportler tragen aus Elastan hergestellte Radshorts.
- Die Radfahrer tragen kurze Radhosen aus Elastan.

Bisikletçiler, spandexten yapılmış bisikletçi şortları giyiyorlar.

- Dieses Angebot besteht nur für kurze Zeit.
- Dieses Angebot besteht nur für begrenzte Zeit.

- Bu teklif sadece sınırlı bir süre için geçerli.
- Bu öneri yalnızca sınırlı bir süre için geçerlidir.
- Bu teklif sadece sınırlı bir süre boyunca geçerlidir.

- Kannst du mir den Dieb kurz beschreiben?
- Können Sie mir eine kurze Beschreibung des Diebs geben?

Bana hırsızın kısa bir açıklamasını verebilir misin?

- Ich würde mich gerne kurz mit dir unterhalten.
- Ich hätte gerne eine kurze Unterredung mit Ihnen.

Seninle biraz konuşmak istiyorum.

Lass uns hier eine kurze Pause machen. Meine Beine tun weh und ich kann nicht mehr laufen.

Burada kısa süre dinlenelim. Bacaklarım yorgun ve ben daha fazla yürüyemiyorum.

- Es ist noch zu kalt, um Shorts zu tragen.
- Es ist noch zu kalt, um kurze Hosen zu tragen.

Şort giymek için hava henüz çok soğuk.

- Drei Monate sind zu kurz, um das Experiment zu beenden.
- Drei Monate sind eine zu kurze Zeit, um das Experiment zu beenden.

Deneyi bitirebilmek için üç ay çok kısa bir zamandır.