Translation of "Herzens" in Turkish

Die höchste Weisheit bleibt die des Herzens.

En yüksek bilgelik kalbinkidir.

Im Grunde meines Herzens bin ich Philosoph.

- Gönülden filozofum.
- Gönülden felsefeciyim.

Das Symbol des emotionalen Herzens gilt noch heutzutage.

Duygusal kalbin sembolizmi bugün hâlâ yerini koruyor.

Die des Herzens metaphorische Bedeutung als Grundlage nehmen,

onlar kalbin mecazi anlamlarıyla ilgileniyorlar

Nur die Zeit heilt die Wunden eines gebroch’nen Herzens.

Kırık bir kalbin yaralarını sadece zaman iyileştirir.

Erfassen Sie ihre Konturen, lesen Sie das Tagebuch Ihres Herzens.

Sınırlarını öğrenin, kalbinizin güncesine bir göz atın.

Es braucht Zeit, um die Wunden des Herzens zu heilen.

Kalp yaralarını iyileştirmek zaman alır.

Am 3. Dezember 1967 gelang es Dr. Barnard, die erste Transplantation eines menschlichen Herzens durchzuführen.

3 Aralık 1967 tarihinde, Doktor Barnard ilk insan kalp naklini gerçekleştirebildi.

Sehnsucht ist die eigene Folter des Herzens, die man nicht steuern und auch nicht einfach abstellen kann.

Özlem yönlendirilemeyen ve öylece kapatılamayan, kalbin kendisine işkencesidir.

Habe Geduld! Gehe deinen Weg! Glaube an dich! Folge der Stimme deines Herzens! Sei glücklich! Vertraue auf deine Stärken! Greife nach den Sternen! Tanze im Regen! Sei immer du selbst! Genieße die kleinen Dinge! Sei mutig! Entdecke die Welt! Gib niemals auf! Tue, was dich glücklich macht! Sei stolz auf dich! Höre nie auf zu träumen! Lass dich nicht rumkommandieren!

Sabret! Kendi yolunu git! Kendine inan! Kalbinin sesini takip et! Mutlu ol! Güçlerine güven! Yıldızlara uzan! Yağmurda dans et! Hep kendin ol! Küçük şeylerin tadına var! Cesur ol! Dünyayı keşfet! Asla pes etme! Seni mutlu edeni yap! Kendinle gurur duy! Hayal kurmaktan asla vazgeçme! Seni itip kakmalarına izin verme!