Translation of "Erlernen" in Turkish

Ist Deutsch schwer zu erlernen?

Almanca öğrenmek zor mudur?

Vietnamesisch ist sehr leicht zu erlernen.

Vietnamca, öğrenmek için çok kolaydır.

Das Erlernen eines Musikinstrumentes erfordert Tausende von Übungsstunden.

Bir müzik aletini çalmayı öğrenmek binlerce saat uygulama gerektirir.

Tom besuchte eine Schule zum Erlernen des Klavierstimmens.

Tom piyanoları akort etmeyi öğrenmek için okula gitti.

Man braucht viel Übung, um eine Fremdsprache zu erlernen.

Yabancı bir lisan öğrenmek çok fazla pratik gerektirir.

Allein zum Erlernen der Reiszubereitung brauchen Sushiköche zwei Jahre.

Sadece pilav hazırlamayı öğrenmek suşi şeflerinin iki yılını alır.

Denken japanische Muttersprachler, dass Englisch schwierig zu erlernen ist?

Doğuştan Japonca bilen biri, İngilizcenin öğrenmek için zor olduğunu düşünür mü?

Kinder sind zumeist sehr gut darin, fremde Sprachen zu erlernen.

Çocuklar genellikle yabancı dil öğrenme konusunda çok iyidirler.

Schweigen ist Gold, aber nicht, wenn man versucht, eine Fremdsprache zu erlernen.

Sükut altındır ama bir yabancı dil öğrenmeye çalışırken değil.

Wir glauben nicht, dass Tom dazu befähigt ist, perfekt Französisch zu erlernen.

Tom'un Fransızcayı tam öğrenebileceğine inanmıyorum.

- Französisch zu lernen ist sehr schwierig.
- Französisch zu erlernen ist sehr schwer.

Fransızca öğrenmek çok zor.

Im Ausland zu leben ist der beste Weg, eine fremde Sprache zu erlernen.

Yurt dışında yaşamak bir yabancı dili öğrenmek için en iyi yoldur.

Wenn du eine Sprache erlernen willst, musst du geduldig sein. Der Erfolg braucht etwas Zeit.

- Bir dil öğrenmek istiyorsan sabırlı olmalısın. Başarı biraz zaman gerektiriyor.
- Bir dil öğrenmek istiyorsan sabırlı olmalısın. Başarı biraz zaman gerektirir.

- Es ist nicht einfach, eine Fremdsprache zu lernen.
- Es ist nicht leicht, eine Fremdsprache zu erlernen.

Yabancı bir dil öğrenmek kolay değildir.

Maria würde gern wissen, ob Esperanto wirklich so leicht zu erlernen ist, wie es Tom behauptet hat.

Maria, Esperanto'nun Tom'un olduğunu iddia ettiği kadar öğrenmesi gerçekten kolay olup olmadığını bilmek istiyor.

Der 26. September ist der Europäische Tag der Sprachen. Der Europarat möchte die Aufmerksamkeit für das mehrsprachige Kulturerbe Europas schärfen, die Entwicklung der Mehrsprachigkeit in der Gesellschaft fördern und die Bürger ermutigen, Sprachen zu lernen. Tatoeba begünstigt als ein leicht zugängliches Lernmedium und als eine lebendige Gemeinschaft in einer sehr praktischen Weise das Erlernen von Sprachen und deren Wertschätzung.

Eylül ayının 26'sı Avrupa Diller Günü'dür. Avrupa Konseyi, Avrupa'nın çokdilli mirasına dikkat çekip, çokdilliliğin toplum içinde gelişimini teşvik ederek vatandaşları farklı dilleri öğrenmesi için yüreklendirmek istiyor. Tatoeba, kullanımı kolay bir öğrenme aracı olarak etkin bir katılımla bu dilleri öğrenme ve bundan zevk alma olanağı sağlıyor.