Translation of "Fremdsprache" in Turkish

- Wozu lernst du eine Fremdsprache?
- Warum lernst du eine Fremdsprache?

Niçin yabancı bir dil çalışıyorsun?

Ich will eine Fremdsprache meistern.

Bir yabancı dil öğrenmek istiyorum.

- Eine Fremdsprache zu lernen, ist schwierig.
- Es ist schwierig, eine Fremdsprache zu lernen.

Yabancı dil öğrenmek zordur.

- Es ist interessant, eine Fremdsprache zu lernen.
- Eine Fremdsprache zu lernen, ist interessant.

Yabancı bir dil öğrenmek ilginçtir.

Eine Fremdsprache zu lernen macht Spaß.

Bir yabancı dil öğrenmek eğlencelidir.

Eine Fremdsprache zu lernen ist leicht.

Yabancı bir dil öğrenmek kolaydır.

Eine Fremdsprache zu lernen erfordert Durchhaltevermögen.

Bir yabancı dil öğrenmek azim gerektirir.

Eine Fremdsprache zu meistern ist schwierig.

Bir yabancı dili iyice öğrenmek zordur.

- Wie kann man am besten eine Fremdsprache lernen?
- Wie lernt man am besten eine Fremdsprache?

Bir yabancı bir dili öğrenmek için en iyi yol nedir?

- Es ist nicht einfach, eine Fremdsprache zu lernen.
- Es ist nicht leicht, eine Fremdsprache zu erlernen.

Yabancı bir dil öğrenmek kolay değildir.

Siehst du? Du musst eine Fremdsprache lernen!

Anlıyor musun? Bir yabancı dil öğrenmelisin.

Eine Fremdsprache zu meistern erfordert harte Arbeit.

Yabancı bir dilde ustalaşmak uzun süre çalışmayı gerektirir.

Es ist interessant, eine Fremdsprache zu lernen.

Yabancı bir dil öğrenmek ilgi çekicidir.

Wie lernt man am besten eine Fremdsprache?

Yabancı bir dil öğrenmek için en iyi yol nedir?

Eine Fremdsprache zu beherrschen ist nicht leicht.

Bir yabancı dili iyice öğrenmek kolay değildir.

- Es ist wichtig für dich, eine Fremdsprache zu lernen.
- Es ist wichtig für Sie, eine Fremdsprache zu lernen.
- Es ist wichtig für euch, eine Fremdsprache zu lernen.

Bir yabancı dil öğrenmen önemli.

Es ist nicht leicht, eine Fremdsprache zu sprechen.

Bir yabancı dili konuşmak kolay değil.

Es dauert Jahre, bis man eine Fremdsprache beherrscht.

Yabancı bir dilde uzmanlaşmak yıllar alır.

Französisch ist die einzige Fremdsprache, die Tom beherrscht.

Fransızca Tom'un bildiği tek yabancı dildir.

Im Gymnasium hatten wir als zweite Fremdsprache Deutsch.

Lisedeyken ikinci yabancı dil olarak Almanca görüyorduk.

- Eine Fremdsprache zu lernen, ist schwierig.
- Es ist schwierig, eine Fremdsprache zu lernen.
- Eine fremde Sprache zu lernen ist schwer.

Yabancı bir dil öğrenmek zordur.

Man braucht viel Übung, um eine Fremdsprache zu erlernen.

Yabancı bir lisan öğrenmek çok fazla pratik gerektirir.

Es gehört viel Geduld dazu, eine Fremdsprache zu meistern.

Yabancı dilde ustalaşmak çok sabır gerektirir.

Es ist überhaupt nicht leicht, eine Fremdsprache zu beherrschen.

Bir yabancı dil öğrenmek hiçbir şekilde kolay değildir.

- Warum lernst du eine Fremdsprache?
- Wozu lernst du Fremdsprachen?

Neden yabancı dil öğreniyorsun?

Wir brauchen eine lange Zeit, bis wir eine Fremdsprache beherrschen.

Yabancı bir dilde uzmanlaşmamız uzun zaman alır.

Man kann eine Fremdsprache nicht in ein paar Wochen lernen.

Birkaç hafta içinde yabancı bir dil öğrenemezsiniz.

Französisch ist die einzige Fremdsprache, die ich je gelernt habe.

Fransızca şimdiye kadar okuduğum tek yabancı dildir.

Mit Fragepronomen in einer Fremdsprache richtig umzugehen kann Schwierigkeiten bereiten.

Soru zamirleri, yabancı bir dilde ustalaşmak için zor olabilir.

Tom sagt, dass es schwer ist, eine Fremdsprache zu lernen.

Tom, bir yabancı dil öğrenmenin zor olduğunu söylüyor.

Schweigen ist Gold, aber nicht, wenn man versucht, eine Fremdsprache zu erlernen.

Sükut altındır ama bir yabancı dil öğrenmeye çalışırken değil.

- Was motiviert dich beim Fremdsprachenlernen?
- Was motiviert dich zum Lernen einer Fremdsprache?

Yabancı dil öğrenmek için seni ne motive ediyor.

Es ist nicht möglich, eine Fremdsprache in nur zwei Wochen zu lernen.

Yabancı bir dil sadece iki haftada öğrenilemez.

Elisabethanisches Englisch ist geradezu eine Fremdsprache für die Sprecher des modernen Englisch.

Elizabeth İngilizcesi, Modern İngilizce konuşanları için bir yabancı dil gibidir.

Du musst keine Angst davor haben, Fehler zu machen, wenn du eine Fremdsprache lernst.

Yabancı bir dil öğrenirken, hata yapmaktan korkmamalısın.

Die meisten sagen, dass man eine Fremdsprache am besten von einem Muttersprachler lernen kann.

Çoğu insan bir yabancı dil öğrenmenin en iyi yolunun bir anadil konuşurundan öğrenmek olduğunu söylüyorlar.

Am besten lernt man eine Fremdsprache, wenn man sich in das Land begibt, wo sie gesprochen wird.

Bir dili öğrenmenin en iyi yolu, o dilin konuşulduğu ülkeye gitmektir.

Sich in der eigenen Muttersprache natürlich auszudrücken ist leicht; in einer Fremdsprache drückt man sich aber leicht unnatürlich aus.

Kendi ana dilinde doğal ses çıkarmak ve ana dilin olmayan bir dilde doğal olmayan ses çıkarmak çok kolaydır.

„Hast du nicht Lust, eine Fremdsprache zu lernen?“ — „Wen interessiert denn so was? Heute spricht doch sowieso jeder Englisch!“

“Yabancı bir dil öğrenmek istemez misin?” — “Boş versene. Günümüzde nasıl olsa herkes İngilizce konuşuyor!”