Translation of "Fremdsprache" in Hungarian

Eine Fremdsprache zu lernen macht Spaß.

Idegen nyelvet tanulni szórakozás.

Man muss wenigstens eine Fremdsprache lernen.

Az embernek meg kell tanulnia legalább egy idegen nyelvet.

- Wie kann man am besten eine Fremdsprache lernen?
- Wie lernt man am besten eine Fremdsprache?

Melyik a legjobb módszer, hogy megtanuljunk egy idegen nyelvet?

In der Schule lernen wir eine Fremdsprache.

Az iskolában tanulunk egy idegen nyelvet.

Es ist nicht leicht, eine Fremdsprache zu sprechen.

Nem könnyű idegen nyelven beszélni.

Französisch ist die einzige Fremdsprache, die Tom beherrscht.

Tom a francián kívül nem tud más idegen nyelven.

Es ist überhaupt nicht leicht, eine Fremdsprache zu beherrschen.

Egy idegen nyelvet elsajátítani semmiképpen sem egyszerű.

Man kann nicht zwingend vorschreiben, welche die erste Fremdsprache sei.

Nem lehet előírni, melyik legyen az első idegen nyelv.

Wir brauchen eine lange Zeit, bis wir eine Fremdsprache beherrschen.

Sokáig tart, amíg az ember elsajátít egy idegen nyelvet.

Französisch ist die einzige Fremdsprache, die ich je gelernt habe.

A francián kívül soha nem tanultam más idegen nyelvet.

Wer eine Fremdsprache lernt, lernt auch seine Muttersprache unvermeidlich mit.

Aki egy idegen nyelvet tanul, elkerülhetetlenül az anyanyelvét is tanulja azáltal.

Man kann eine Fremdsprache nicht in ein paar Wochen lernen.

Nem lehet megtanulni egy idegen nyelvet néhány hét alatt.

Wie viele Jahre braucht man, um eine Fremdsprache zu erlernen?

- Hány év alatt lehet megtanulni egy idegen nyelvet?
- Hány évre van az embernek szüksége megtanulni egy idegen nyelvet?
- Hány évre van az embernek szüksége, hogy megtanuljon egy idegen nyelvet?

Für die anderen 600 Millionen Menschen ist Englisch entweder Zweit- oder Fremdsprache.

A többi 600 millió embernek az angol második nyelve, vagy idegen nyelv.

Wenn ich einen Satz aus meiner Muttersprache in eine Fremdsprache nicht richtig übersetzen kann, dann kann ich es eventuell auch nicht aus der Fremdsprache in meine eigene.

Ha egy mondatot nem tudok az anyanyelvemről egy idegen nyelvre lefordítani rendesen, akkor esetleg arról a nyelvről sem tudom a saját nyelvemre.

Alle Schüler von dieser Schule müssen außer Englisch noch eine andere Fremdsprache lernen.

Ebben az iskolában minden tanulónak kell tanulni még egy idegen nyelvet az angolon kívül.

Die meisten sagen, dass man eine Fremdsprache am besten von einem Muttersprachler lernen kann.

A legtöbben azt mondják, hogy a legjobb módja a nyelvtanulásnak az, ha olyantól tanulunk, akinek az az anyanyelve.

Vokabeln lernen ist eine Sache, sie aber in Kontexten der Fremdsprache richtig verwenden können eine andere.

Idegennyelvi szavakat tudni egy dolog, helyesen tudni őket alkalmazni szövegösszefüggésben egy másik dolog.

Sprachenlernen ist wie Rad fahren oder gehen lernen. Wenn du eine Fremdsprache sprechen können willst, dann musst du anfangen zu sprechen.

Nyelvet tanulni olyan, mint biciklizni vagy járni tanulni. Ha tudni akarsz egy idegen nyelvet beszélni, akkor el kell kezdened beszélni.