Translation of "Dänemark" in Turkish

- Island gehörte früher zu Dänemark.
- Früher gehörte Island zu Dänemark.

İzlanda Danimarka'ya aitti.

- Dänemark heißt "Danmark" in Dänisch.
- Dänemark heißt "Danmark" auf Dänisch.

Danimarka'ya Danimarka dilinde "Danmark" denir.

Dänemark ist ein Gefängnis.

Danimarka bir hapishanedir.

Island gehörte zu Dänemark.

- İzlanda Danimarka'ya aitti.
- İzlanda, Danimarka'ya aitti.

Ich komme aus Dänemark.

Danimarkalıyım.

Ich muss morgen nach Dänemark.

Yarın Danimarka'ya gitmek zorundayım.

Etwas ist faul im Staate Dänemark.

Danimarka devletinde çürük bir şey var.

Diese Stadt wird das japanische Dänemark genannt.

Bu şehre Japon Danimarkası denir.

Dänemark und die Niederlande verwenden ein ähnliches System.

Danimarka ve Hollanda da, benzer sistemleri hizmete koydu.

- Kopenhagen ist die Hauptstadt von Dänemark.
- Kopenhagen ist die Hauptstadt Dänemarks.

Kopenhag, Danimarka'nın başkentidir.

Der Frieden von Stettin beendete 1570 den Krieg zwischen Schweden und Dänemark.

1570 tarihli Stettin Antlaşması, İsveç ile Danimarka arasındaki savaşı sona erdirdi.

Die Kalmarer Union, bestehend aus Schweden, Dänemark und Norwegen, brach 1523 auseinander.

İsveç, Danimarka ve Norveç'i içeren Kalmar Birliği, 1523'te ayrıldı.

Emilie lernt Dänisch, denn diesen Sommer fährt sie mit ihren Eltern nach Dänemark.

Emily Danca öğreniyor, çünkü o ve anne babası bu yaz Danimarka'ya gidiyorlar.

Dänemark ist, dem Weltzufriedenheitsbericht der Vereinten Nationen zufolge, das zufriedenste Land der Welt.

Danimarka, Birleşmiş Milletler Dünya Mutluluk Raporu'na göre dünyanın en mutlu ülkesidir.

986 wurden sie vom König von Dänemark angeworben, um Jarl Hakon von Lade zu unterwerfen.

986'da Danimarka Kralı tarafından, Lade'li Jarl Hakon'a boyun eğdirmek için işe alındı.

Ort des Hofes von König Hrolf zu betrachten, der heute das kleine Dorf Lejre in Dänemark ist.

şu anda Danimarka'daki küçük Lejre köyü olan Kral Hrolf'un mahkemesinin geleneksel alanına bakmaya başladı .