Translation of "Betreiben" in Turkish

Pilze betreiben Recycling im Wald.

Mantarlar ormanın geri dönüşümcüleridir.

Betreiben Sie mehr soziale Distanzierung

"Daha fazla sosyal mesafe."

Weltweit betreiben hauptsächlich die Frauen die Landwirtschaft.

Kadınlar dünyanın birincil çiftçileridir.

Sie betreiben einen Fährdienst über den Fluss.

Nehirde karşıdan karşıya feribot seferleri yaparlar.

Die Vereinigten Staaten betreiben Konzentrationslager an unseren südlichen Grenzen.

Amerika Birleşik Devletleri, güney sınırımızda toplama kampları düzenliyor.

Das Auftauchen von Salmonellen befleckte den Ruf der Spinatimporteure, saubere Fabriken zu betreiben.

Salmonella salgınları ıspanak ithalatçılarının temiz fabrika çalıştırma itibarını lekeledi.

Etwas, was ich mir schon immer gewünscht habe ist, ein eigenes Restaurant zu betreiben.

Her zaman yapmak istediğim tek şey kendi restoranımı çalıştırmak.

Jede wiederverwertete Aluminiumdose spart genügend Energie ein, um damit ein Fernsehgerät drei Stunden lang zu betreiben.

Her geri dönüşümlü alüminyum bir TV'yi üç saat çalıştırmak için gerekli enerjiyi kazandırabilir.

Die Menschen fürchten den Krieg. Leider nicht alle. Einige betreiben ihn. Und nicht nur die da oben.

İnsanlar savaştan korkuyor. Ne yazık ki onların hepsi değil. Bazıları onu destekliyor. Sadece yüksek mevkide olanlar değil.

- Machst du Yoga?
- Macht ihr Yoga?
- Machen Sie Yoga?
- Betreibst du Yoga?
- Betreibt ihr Yoga?
- Betreiben Sie Yoga?

Yoga yapar mısın?

Die Mathematik ist der Teil der Wissenschaft, den man weiter betreiben könnte, wenn man morgen aufwachen würde und entdecken würde, dass das Universum weg ist.

Matematik, yarın kalkarsan ve evrenin gittiğini keşfedersen yapmaya devam edebileceğin, bilimin bir parçasıdır.