Translation of "Benötigst" in Turkish

Du benötigst dringend Urlaub.

Senin son derece bir tatile ihtiyacın var.

Sage mir, was du benötigst.

Bana neye ihtiyacın olduğunu söyle.

Wenn du Hilfe benötigst, so kann ich welche bieten.

Eğer ihtiyaç duyarsan, sana yardim edebilirim.

- Ich bin gekommen, um dir zu helfen, falls du meine Hilfe benötigst.
- Ich bin hergekommen für den Fall, dass du meine Hilfe benötigst.

Yardıma ihtiyacın olur diye geldim.

- Was für Hilfe brauchst du?
- Welche Art von Hilfe benötigst du?

Ne tür yardıma ihtiyacın var?

Falls du meine Hilfe benötigst, dann brauchst du es mir nur zu sagen.

Yardımıma ihtiyacınız olursa, tek yapmanız gereken istemektir.

So viel Geld benötigst du sicher nicht, um dir zu kaufen, was du brauchst.

İhtiyacın olanı satın almak için o kadar çok paraya ihtiyacın olduğunu sanmıyorum.

- Verbrauche bitte nicht mehr Wasser, als du benötigst!
- Verbrauchen Sie bitte nicht mehr Wasser als nötig!

Lütfen ihtiyacından daha fazla su kullanma.

- Benötigen Sie noch unsere Hilfe?
- Benötigst du noch unsere Hilfe?
- Brauchst du noch immer unsere Hilfe?

Hala yardımımıza ihtiyacın var mı?

- Wenn du je Arbeit brauchst, dann gehe nur zu Tom!
- Wenn du je Arbeit benötigst, dann wende dich an Tom!

Eğer bir işe ihtiyacın varsa, Tom'u görmeye git.

- Wenn du meinen Rat benötigst, werde ich ihn dir mit Freuden geben.
- Wenn du einen Rat von mir brauchst, werde ich ihn dir gerne geben.

Tavsiyeme ihtiyacın varsa bunu size vermek için memnuniyet duyarım.