Translation of "Anhieb" in Turkish

Maria war Tom auf Anhieb sympathisch.

Tom Mary'den hemen hoşlandı.

- Tom verstand sofort.
- Tom verstand auf Anhieb.

Tom hemen anladı.

Tom wusste auf Anhieb, dass etwas nicht stimmte.

Tom bir şeylerin yanlış olduğunu hemen bildi.

Wenn es nicht auf Anhieb gelingt, versuche es immer wieder.

İlk seferde başaramazsan; dene, dene, tekrar dene.

Paul ist so ein netter Kerl, dass ihn jeder auf Anhieb leiden mag.

Paul öyle hoş bir adam ki herkes ondan hemen hoşlanıyor.

- Sie mochte ihn von Anfang an.
- Er gefiel ihr von Anfang an.
- Sie gewann ihn gleich lieb.
- Sie mochte ihn auf Anhieb.

O, onu hemen sevdi.