Translation of "Albtraum" in Turkish

Wie aus einem Albtraum.

Kâbuslardan fırlama bir şey.

Ein Flüchtlingscamp ist ein Albtraum.

Bir mülteci kampı kabustur.

- Dies ist der schlimmste Albtraum jedes Piloten.
- Das ist der schlimmste Albtraum jedes Piloten.

Bu her pilotun en kötü kabusudur.

Gestern abend hatte ich einen furchtbaren Albtraum.

Dün akşam korkunç bir kabus gördüm.

Ich würde die Sandrasselotter als kompletten Albtraum beschreiben.

Testere pullu engerek bence tam bir kâbus.

- Ich hatte einen Alptraum.
- Ich hatte einen Albtraum.

- Ben bir kabus gördüm.
- Bir kâbus gördüm.

Für viele wurde der Amerikanische Traum zum Albtraum.

Birçokları için Amerikan rüyası bir kâbus oldu.

- Willst du mir sagen, dass du noch nie einen Albtraum hattest?
- Wollen Sie mir sagen, dass Sie noch nie einen Albtraum hatten?
- Wollt ihr mir sagen, dass ihr noch nie einen Albtraum hattet?

Bana hiç kabus görmediğini mi söylüyorsun?

- Ich bin aus einem Albtraum erwacht.
- Ich erwachte aus einem Alptraum.

Bir kabustan uyandım.