Translation of "„schau" in Turkish

Schau, schau!

Bak, bak!

- Schau hier.
- Schau her.

Buraya bak.

Schau!

Şuna bakın!

- Schau nicht hinauf.
- Schau nicht auf.

Yukarıya bakma.

Oh, schau!

Bakın!

Schau doch.

Şuna bakın.

Ja, schau!

Evet, baksanıza!

Ja, schau.

Evet, baksanıza!

Oh, schau.

Baksanıza!

Wow, schau!

Vay canına, Baksanıza!

Schau mal.

Şuna bakın.

Mann, schau.

Tanrım, baksanıza.

Schau weg.

- Yüzünü yana çevir.
- Başka yere bak.

- Schau!
- Sieh!

İzle.

Schau nicht auf Tom. Schau mich an.

Tom'a bakma. Bana bak.

- Schau aus dem Fenster!
- Schau zum Fenster raus!

Pencereden dışarı bak.

- Schau in den Spiegel.
- Schau in den Spiegel!

Aynaya bak.

Oh, schau mal.

Bakın. Şuna baksanıza.

Warte mal. Schau.

Durun. Baksanıza.

Ja, schau mal.

Evet, baksanıza.

Schau, da vorne.

Bakın, burada.

Ja, schau doch.

Evet, baksanıza.

Schau, ein Adler!

Bakın, kartal orada!

Wow, schau mal.

Vay canına, şuna bakın.

Schau dich um.

Etrafına bak.

"Schau!" sagte sie.

"Bak." dedi.

Schau nach hinten!

Arkana bak!

Schau nochmal hin.

Tekrar bak.

Schau hinter dich.

Arkana bak!

Schau nach Tom.

Tom'a dikkat et.

Komm und schau.

Gel ve bak.

Schau uns an.

Bize bak.

Schau, eine Sternschnuppe!

Bak! Bir yıldız kayıyor!

Schau mich an!

Bak bana!

Schau! Sie kommt!

Bak! O geliyor!

Schau, ein Eichhörnchen.

Bak, bir sincap.

Schau dort rein.

Oraya bak.

Schau nie zurück!

Asla arkana bakma!

- Schau auf Toms Schuhe.
- Schau dir Toms Schuhe an.

Tom'un ayakkabılarına bak.

- Schau dir die dort an.
- Schau dir den dort an.
- Schau dir das dort an.

Şuradakine bak.

- Schau die Frau dort an!
- Schau dir die Frau an!

Şu kadına bak!

Schau, die kleinen Eier.

Bakın, küçük yumurtalar.

Schau, da kommt einer.

Bakın, bir tane geliyor.

Eine große Schlange. Schau.

Büyük bir yılan, baksanıza.

Schau, die sind alle...

Şunlara bakın...

Schau, ein paar Pilze.

Bakın, mantarlar!

Schau es dir an!

Şuna bakın!

Schau mal da drüben!

Buraya bakalım.

Da ist sie, schau.

İşte böyle, bakın.

Schau dir das an.

Şuna bakın!

Schau, da ist einer.

Bakın, işte.

Sie lebt noch, schau.

Hatta hâlâ yaşıyor, bakın.

Oh, nein, schau doch.

Olamaz, şuna bakın.

Schau doch. Eine Klapperschlange.

Şuna bakın! Bu bir çıngıraklı yılan.

Schau, das ist steil.

Baksanıza, burası çok dik.

Schau, das hat geglitzert.

Bakın, parlayan şey buydu.

Schau, ein kleiner Skorpion.

Bakın, küçük bir akrep.

Ich Örneklendirel. Schau jetzt.

Örneklendirelim. Bakın şimdi.

Schau mal da rein.

- Oraya bir göz atın.
- Oraya bir göz at.

Schau mal, eine Sternschnuppe.

- Bak, yıldız kayıyor!
- Bak, bir yıldız kayması!
- Bak, kayan bir yıldız!

Schau an die Tafel.

Tahtaya bakın.

Schau deine Hände an!

- Ellerine bak.
- Ellerinize bakın.

Schau! Ein vierblättriges Kleeblatt!

Bak! Dört yapraklı bir yonca!

Schau, was Tom macht.

Tom'un yaptığına bak.

Schau uns nicht an.

Bize bakmayın.

Schau dir Tom an.

Tom'a bak.

Schau es dir an.

Ona bak.

Schau mir jetzt zu.

Şimdi beni izle.

Schau nicht auf Tom.

Tom'a bakma.

Schau nach dem Baby.

Bebeği kontrol et.

Schau dir dieses an.

Buna bak.

Schau mal, der Mond!

Aya bak.

Schau diesen Hund an!

O köpeğe bak.

Schau, was sie tun.

Onların ne yaptıklarına bak.

Schau sie nicht an.

Onlara bakma.

Schau auf die Zukunft.

Geleceğe bak.

Schau, wer dort ist.

Bakın kim var orada.

Schau in die Zukunft!

Geleceğe bak!

Schau in den Spiegel!

Aynaya bak!

- Schau mal: das Haus da!
- Schau dir das Haus dort an!

Şu eve bakın.

- Schau! Der Zug ist angekommen!
- Schau mal! Der Zug ist da!

Bak! Tren geldi!

- Komm her, schau dir das an!
- Komm her und schau dir das mal an!
- Komm, schau dir das an!

Gel ve buna bak!

Nur 12 Meter entfernt, schau.

Sadece 10 metre ilerimizde, bakın.

Schau. Ich muss vorsichtig sein.

Baksanıza. Biraz dikkatli olmalıyız.

Es stinkt ziemlich! Ja, schau!

Oldukça kötü kokuyor! Evet, bakın!

Schau, das kommt da herum...

Bakın, bu böyle dönüyor.