Translation of "„facebook" in Turkish

- Hast du Facebook?
- Habt ihr Facebook?
- Haben Sie Facebook?

Facebook'un var mı?

- Sind Sie auf Facebook?
- Seid ihr auf Facebook?
- Bist du auf Facebook?
- Bist du bei Facebook?
- Sind Sie bei Facebook?
- Seid ihr bei Facebook?
- Hast du Facebook?

Facebook'ta mısınız?

Facebook: Sch* drauf, Facebook ist draußen.

Facebook: S*ktir et, Facebook çıktı.

- Sind Sie auf Facebook?
- Seid ihr auf Facebook?
- Bist du auf Facebook?
- Bist du bei Facebook?
- Sind Sie bei Facebook?
- Seid ihr bei Facebook?

- Facebook'ta mısınız?
- Facebook'ta mısın?

Facebook ist langweilig.

Facebook sıkıcı.

Sie hasst Facebook.

O, Facebook'u sevmez.

- Tom ist nicht auf Facebook.
- Tom ist nicht bei Facebook.

Tom'un Facebook'u yok.

Aber Facebook weiß es.

Ama Facebook biliyor.

Wir sind Facebook-Freunde.

Biz Facebook arkadaşıyız.

Ist Tatoeba wie Facebook?

Tatoeba Facebook gibi mi?

Ich benutze kein Facebook.

Ben Facebook kullanmıyorum.

Tom benutzt kein Facebook.

Tom Facebook kullanmıyor.

Sind Sie bei Facebook?

Facebook'ta mısınız?

- Bist du bei Facebook angemeldet?
- Hast du ein Konto bei Facebook?

Bir Facebook hesabınız var mı?

- Füg mich bitte bei Facebook hinzu!
- Fügen Sie mich bitte bei Facebook hinzu!
- Bitte füge mich auf Facebook hinzu.

Lütfen beni Facebook'ta ekle.

- Sami hat Laylas Facebook-Seite gefunden.
- Sami hat Layla auf Facebook gefunden.

Sami, Leyla'nın Facebook sayfasını buldu.

Ich habe ein Facebook-Profil.

Bir Facebook hesabım var.

Facebook ist in China gesperrt.

Facebook, Çin'de engellidir.

Warum ist Facebook so bekannt?

Facebook neden çok tanınmıştır?

Besuche mein Profil bei Facebook.

Facebook profilimi ziyaret edin.

- Wie viele „Facebook“-Freunde hast du?
- Wie viele Freunde hast du bei „Facebook“?

Facebook'ta kaç arkadaşın var?

- Wie viel Zeit verbringst du auf Facebook?
- Wie viel Zeit verbringt ihr auf Facebook?
- Wie viel Zeit verbringen Sie auf Facebook?

Facebook'ta ne kadar zaman harcıyorsun?

Kann ich euch bei Facebook hinzufügen?

Seni Facebook'a ekleyebilir miyim?

Sie hat ihren Facebook-Zugang gelöscht.

Facebook hesabını sildi.

Ich habe mein Facebook-Konto gelöscht.

Facebook hesabımı sildim.

Tom hat seinen Facebook-Zugang gelöscht.

Tom Facebook hesabını sildi.

Tom und ich sind Facebook-Freunde.

- Tom'la ben Facebook'ta arkadaşız.
- Tom'la ben Facebook'tan arkadaşız.
- Tom'la ben Facebook arkadaşıyız.

Tom ist nicht mehr bei Facebook.

Tom, Facebook kullanmayı durdurdu.

Tom war mein erster Facebook-Freund.

Tom benim ilk Facebook arkadaşımdı.

Maria hat ihr Facebook-Konto stillgelegt.

Mary Facebook hesabını devre dışı bıraktı.

Maria hat ihren Facebook-Zugang gelöscht.

Mary Facebook hesabını sildi.

Ist Tatoeba so etwas wie Facebook?

Tatoeba Facebook gibi bir şey mi?

Hast du ein Konto bei Facebook?

Bir Facebook hesabınız var mı?

- Ich benutze Facebook nicht allzu häufig.
- Ich verbringe gar nicht so viel Zeit auf Facebook.

Gerçekten Facebook'u o kadar çok kullanmam.

- Bitte liket meine Seite auf Facebook.
- Bitte kommentiere meine Seite auf Facebook mit „gefällt mir“!
- Lass dir meine Seite auf Facebook doch bitte „gefallen“!
- Verpasst meiner Seite auf Facebook doch bitte ein „Gefällt-Mir“.

Lütfen Facebook sayfamı beğenin.

- Tom gab Marias Bild bei Facebook einen Daumen nach oben.
- Tom gefiel Marias Bild bei Facebook.

Tom, Facebook'ta Mary'nin resmini beğendi.

Einer meiner sechs Facebook-Accounts wurde gesperrt.

Altı Facebook hesabımdan biri, Facebook tarafından askıya alındı.

Ich rede grad im Facebook mit ihr.

Facebook'ta onunla konuşuyorum.

Bei Facebook ist sie beliebter als ich.

O, Facebook'ta benden daha popüler.

Fummel nicht an meinem Facebook-Account herum!

Facebook hesabımı kurcalayıp durma!

Tom publiziert bei Facebook oft motivierende Zitate.

Tom sık sık facebook'ta motivasyon alıntılar postalar.

Tom verbreitete bei Facebook eine fingierte Nachrichtenmeldung.

Tom Facebook'ta sahte bir haber paylaştı.

- Wenn du nicht auf Facebook bist, existierst du nicht!
- Wenn ihr nicht bei Facebook seid, gibt es euch nicht!
- Wenn Sie nicht bei Facebook sind, existieren Sie nicht!

Eğer Facebook'ta yoksan, var değilsin.

„Facebook ist keine Medienfirma es ist eine Technologiefirma.“

"Facebook bir medya şirketi değil bir teknoloji şirketi."

Danke, dass du mich auf Facebook geaddet hast.

Beni Facebook'ta eklediğin için teşekkür ederim.

Ich verbringe fast jeden Tag Zeit auf Facebook.

Ben neredeyse her gün Facebook'ta vakit geçiririm.

Kennst du jemanden, der nicht auf Facebook ist?

Facebook'ta olmayan birini tanıyor musun?

Hat Facebook im Arabischen Frühling eine entscheidende Rolle gespielt?

Facebook, Arap Baharı'nda önemli bir rol oynadı mı?

Danke, dass du meine Freundschaftsanfrage bei Facebook angenommen hast!

Facebookdaki arkadaşlık isteğini kabul ettiğin için teşekkür ederim.

Über 60 % der Briten haben ein aktives Facebook-Profil.

İngilizlerin % 60'ından fazlası aktif bir facebook profiline sahip.

Ich brauche keinen Facebook-Account, um Freunde zu haben.

Arkadaş sahibi olmak için bir Facebook hesabına ihtiyacım yok.

- Postet keine Trunkenheitsfotos auf Facebook oder Twitter.
- Teilt auf Facebook oder Twitter keine Fotos von euch, auf denen ihr betrunken seid!

Facebook ya da Twitter üzerinde sarhoş fotoğrafları gönderme.

Facebook zeichnet diese Leute auf und steht Ihnen dann gegenüber

Facebook bu kişileri kayıt ediyor, daha sonra sizin karşınıza face de

WhatsApp von Facebook benutzt du jeden Tag Instagram von Instagram

her gün kullandığınız Whatsapp ın Facebook un İnstagram ın

Facebook, ihr wart damit auf der falschen Seite der Geschichte.

Facebook, bu konuda tarihin yanlış tarafındaydın.

Das war's, kein Facebook mehr; ich mache das nicht mehr.

Ondan kurtulmak zorundayım. Daha fazla Facebook yok, bunu yapmıyorum.

Bei Facebook verdient man Geld durch den Verkauf von gezielter Anzeigenwerbung.

Facebook hedeflenmiş reklam satarak para kazanır.

Ich würde gerne herausbekommen, wie ich mein Facebook-Konto löschen kann.

Keşke Facebook hesabımı nasıl iptal edeceğimi çözebilsem.

Diese fingierte Nachricht wurde mehr als eine millionmal bei Facebook weiterverschickt.

Bu sahte haber Facebook'ta milyonlarca kez paylaşıldı.

- Tom hat bei Facebook einen Artikel geteilt, ohne ihn überhaupt gelesen zu haben.
- Tom hat bei Facebook einen Artikel geteilt, den er überhaupt nicht gelesen hatte.

Tom Facebook'ta onu okumadan bir makale paylaştı.

Wenn Sie sich bei Facebook registrieren, werden Ihre Daten an Geheimdienste übermittelt.

Facebook'a üye olursanız, bilgileriniz istihbarat örgütlerine gönderilecektir.

Wie kann Facebook Profit machen, wenn wir nichts für die Nutzung zahlen?

Kullanımını ödemek zorunda kalmazsak Facebook nasıl kârlı olabilir?

Ich werde dir den Post schicken, den Tom gestern auf Facebook gepostet hat.

Tom'un dün Facebook'ta postaladığı postayı sana göndereceğim..

Sie können uns auch auf Facebook, Instagram oder Twitter folgen, um zusätzliche epische Inhalte

ve düzenli güncellemeler için bizi Facebook, Instagram veya Twitter'da da takip edebilirsiniz

Die Zahl an Leuten bei Facebook ist größer als die Bevölkerung der Vereinigten Staaten.

Facebook'taki insan sayısı Abd nüfusundan daha fazladır.

Wir kennen den Eigentümer von Apple, den Eigentümer von Microsoft sowie den Eigentümer von Facebook

Biz Apple'ın sahibini,Microsoft'un sahibini keza Facebook'un sahibini tanıyoruz

Bei Netzangeboten wie „Google“ oder „Facebook“ wird alles aufgezeichnet, was geschrieben wird, und die Privatsphäre verletzt.

Google ya da Facebook gibi siteler yazdığınız her şeyi kaydederler ve mahremiyetinize saygı göstermezler.

Ich habe gerade alles, was ich brauche: Couch, Kaffee, Facebook und Ruhe! Das Leben kann so schön sein!

İhtiyacım olan her şeye sahibim: bir koltuk,kahve,facebook ve huzur! Hayat çok güzel olabilir!

Hast du mich erkannt? Ich bin Sophie von Facebook. Mir hast du doch immer diese süßen Herzen geschickt.

Tanıdın mı beni? Ben Facebook'tan Sophie'yim. Hani o hep tatlı kalpleri gönderdiğin.

Maria war niedergeschlagen, als sie bei Facebook Bilder von ihren Freunden auf einer Feier sah, zu der sie nicht eingeladen gewesen war.

Mary Facebook'ta davet edilmediği bir partide arkadaşlarının fotoğraflarını gördüğünde morali bozuktu.

Wenn du unzufrieden mit deinem Privatleben bist, empfehle ich dir, dich auf Facebook anzumelden. Das ist der einfachste Weg, wie du es loswerden kannst.

Eğer özel hayatından hoşnutsuzsan, sana Facebook'a kaydolmanı önenirim. Bunu başından defetmenin en iyi yolu budur.