Translation of "überprüft" in Turkish

- Hast du das überprüft?
- Haben Sie das überprüft?
- Habt ihr das überprüft?

Bunu onayladın mı?

- Haben Sie den Motor überprüft?
- Hast du den Motor überprüft?
- Habt ihr den Motor überprüft?

Motoru kontrol ettiniz mi?

- Hast du deine Berechnungen überprüft?
- Haben Sie Ihre Berechnungen überprüft?

Hesapları kontrol ettin mi?

Niemand hat es überprüft.

Onu kimse kontrol etmedi.

Ich habe es zweimal überprüft.

Onu iki kez kontrol ettim.

Zuallererst überprüft man gewöhnlich den Ölstand.

Genellikle yapmak isteyeceğin ilk şey benzin seviyesini kontrol etmektir.

Die Polizei überprüft derzeit Toms Alibi.

Polis şimdi Tom'un mazeretini kontrol ediyor.

- Hast du das überprüft?
- Haben Sie das überprüft?
- Habt ihr das überprüft?
- Hast du das nachgeprüft?
- Habt ihr das nachgeprüft?
- Haben Sie das nachgeprüft?

Bunu kontrol ettin mi?

Mit diesem Test wird Ihr Leseverständnis überprüft.

Bu test senin okuma kavrayışını ölçecek.

Tom will, dass man seinen Fall überprüft.

Tom dosyasını incelememizi istiyor.

- Ich habe alles überprüft.
- Ich habe alles geprüft.

Her şeyi test ettim.

Tom sagte mir, dass er den Ölstand überprüft habe.

Tom bana yağ seviyesini kontrol ettiğini söyledi.

Spensers Mutter überprüft oft jeden kleinen Fehler, den er macht.

Spenser'in annesi onun yaptığı her küçük hatayı sık sık irdeler.

Hast du in der letzten Zeit mal unsere Vorräte überprüft?

Son zamanlarda bizim malzemeleri kontrol ettiniz mi?

- Dieser Satz muss überprüft werden.
- Dieser Satz muss kontrolliert werden.

Bu cümle kontrol edilmeli.

Wenn Tom eine Frau kennenlernt, überprüft er als allererstes, ob sie einen Ehering trägt.

Tom yeni bir kadınla tanıştığında yaptığı ilk şey onun bir alyans takıp takmadığını görmek için kontrol etmektir.

- Hast du in letzter Zeit den Ölstand nachgesehen?
- Haben Sie in der letzten Zeit den Ölstand überprüft?

Son zamanlarda yağ düzeyini kontrol ettin mi?

Wussten Sie schon, dass man bei Google alle ihre Suchanfragen speichert und den Inhalt Ihrer Netzpost überprüft, um Sie mit Werbung zu versorgen?

Google'ın tüm web arama geçmişinizi tuttuğunu ve size reklam sunmak için e-postalarınızın içeriğine baktığını biliyor muydunuz?

- Dieser Satz benötigt die Prüfung durch einen Muttersprachler.
- Dieser Satz muss von einem Muttersprachler überprüft werden.
- Dieser Satz bedarf der Prüfung durch einen Muttersprachler.

Bu cümle bir yerli konuşucu tarafından kontrol edilmeli.