Translation of "Wiederkommt" in Spanish

Frag sie, wann sie wiederkommt!

Pregúntale cuándo va a volver.

Frag sie, wenn sie wiederkommt.

Pregúntale cuando vuelva.

Warten wir hier, bis sie wiederkommt.

Esperemos aquí hasta que ella vuelva.

Ich werde gehen, wenn sie wiederkommt.

Yo me iré cuando ella regrese.

Sag ihm das, wenn er wiederkommt!

Dile eso cuando vuelva.

Sollte ich warten, bis sie wiederkommt?

¿Debería esperarla a que vuelva?

Wir warten darauf, dass er wiederkommt.

Estamos esperando su regreso.

Ich weiß nicht, wann er wiederkommt.

No sé cuándo vendrá él otra vez.

Ich warte hier, bis er wiederkommt.

Esperaré aquí hasta que vuelva.

Lasst uns hier warten, bis er wiederkommt.

- Vamos a esperar aquí hasta que él vuelva.
- Esperemos aquí hasta que vuelva.

Es wird nicht lange dauern, bis sie wiederkommt.

Ella no tardará mucho en volver.

- Frag sie, wann sie zurückkommt.
- Frag sie, wann sie wiederkommt!

- Pregúntale cuándo volverá.
- Pregúntale cuándo va a volver.
- Pregúntale cuándo regresará.

- Warte hier, bis er zurückkommt.
- Warte hier, bis er wiederkommt.

Espere aquí hasta que él vuelva.

- Ich werde hier warten, bis er zurückkommt.
- Ich warte hier, bis er zurückkommt.
- Ich warte hier, bis er wiederkommt.
- Ich werde hier warten, bis er wiederkommt.

Yo esperaré aquí hasta que él vuelva.

- Warten wir hier auf seine Rückkehr.
- Lasst uns hier warten, bis er wiederkommt.

- Vamos a esperar aquí hasta que él vuelva.
- Esperemos aquí hasta que vuelva.

- Versprich mir, dass du wiederkommst!
- Versprechen Sie mir, dass Sie wiederkommen!
- Versprecht mir, dass ihr wiederkommt!
- Versprechen Sie mir, dass Sie zurückkommen!
- Versprecht mir, dass ihr zurückkommt!

Prométeme que vas a volver.