Translation of "Wen" in Spanish

- Wen kümmert’s?
- Wen kümmert das schon?

¿A quién le importa?

- Wen liebst du?
- Wen lieben Sie?

- ¿A quién amas?
- ¿A quién ama usted?

- Für wen arbeitest du?
- Für wen arbeitet ihr?
- Für wen arbeiten Sie?

¿Para quién trabajas?

- Wen sucht ihr hier?
- Wen suchst du hier?
- Wen suchen Sie hier?

¿A quién buscáis aquí?

- Wen haben Sie gesehen?
- Wen habt ihr gesehen?
- Wen hast du gesehen?

¿A quién viste?

- Wen würdest du einladen?
- Wen würdet ihr einladen?
- Wen würden Sie einladen?

¿A quién invitarían?

- Wen haben Sie erwartet?
- Wen hast du erwartet?
- Wen habt ihr erwartet?

- ¿A quién esperabas?
- ¿A quién estabais esperando?

- Wen versuchst du zu beeindrucken?
- Wen versuchen Sie zu beeindrucken?
- Wen willst du beeindrucken?
- Wen wollen Sie beeindrucken?

¿A quién estás intentando impresionar?

- Wen hast du getroffen?
- Wen haben Sie getroffen?

¿Con quiénes te juntaste?

- Wen hast du angerufen?
- Wen haben Sie angerufen?

¿A quién llamaste?

- Wen haben Sie gesehen?
- Wen habt ihr gesehen?

¿A quién viste?

- Für wen arbeitest du?
- Für wen arbeitet ihr?

¿Para quién trabajas?

Wen mag Toshio?

¿Quién le gusta a Toshio?

Wen es angeht:

- A quien pueda interesar:
- A quien corresponda:

Wen liebst du?

- ¿A quién amas?
- ¿A quién quieres?

Wen lieben Sie?

¿A quién ama usted?

Wen interessiert´s?

¿A quién le interesa eso?

Wen sucht Tom?

- ¿A quién busca Tom?
- ¿A quién está buscando Tom?

Wen mag Toni?

¿Quién le gusta a Tony?

Wen erwarten Sie?

¿A quién esperas?

Wen besucht Tom?

¿A quién visita Tom?

- Du weißt, wen ich meine.
- Sie wissen, wen ich meine.
- Ihr wisst, wen ich meine.

- Sabes a quién me refiero.
- Tú sabes de quién hablo.

- Wen versuchst du zu überzeugen?
- Wen versuchen Sie zu überzeugen?

¿A quién estás intentando convencer?

Auf wen wartest du?

- ¿A quién esperas?
- ¿A quién estás esperando?

Für wen arbeitest du?

- ¿Para quién trabajas?
- ¿Por quién trabajas?

Wen suchen Sie hier?

¿A quién buscan aquí?

Wen suchst du hier?

¿A quién buscas aquí?

Wen würde das interessieren?

¿A quién le importaría?

Für wen sind die?

¿Para quién son estos?

Wen hast du getroffen?

¿A quién te has encontrado?

Wen sollte ich wählen?

¿Por quién debería votar?

Wen hast du umgebracht?

¿A quién mataste?

Wen sucht ihr hier?

¿A quién buscáis aquí?

Für wen ist das?

¿Para quién es eso?

Für wen arbeiten Sie?

¿Para quién trabaja usted?

Wen willst du sprechen?

¿Con quién quiere usted hablar?

Wen nehme ich denn?

¿A quién elijo?

Wen müssen wir einladen?

¿A quién tenemos que invitar?

Wen soll ich wählen?

¿A quién debería elegir?

Wen hast du angerufen?

¿A quién llamaste?

Wen ladet ihr ein?

¿A quién vas a invitar?

„Wen liebst du?“ – „Maria.“

"A quien amas?" - Maria.

Wen soll ich feuern?

¿A quién debería disparar?

- Für wen hältst du dich eigentlich?
- Für wen hältst du dich?

¿Qué se ha creído?

- Du kannst einladen, wen du willst.
- Du darfst einladen, wen du willst.

Puedes invitar a quien quieras.

- Du kannst mitbringen, wen du willst.
- Du darfst mitbringen, wen du willst.

Puedes traer a quien quieras.

- Du kannst mitbringen, wen du willst.
- Sie können mitbringen, wen Sie wollen.

Puedes traer a quien quieras.

- Du kannst einladen, wen immer du magst.
- Sie können einladen, wen immer Sie mögen.
- Du darfst einladen, wen du willst.

Puedes invitar a quien quieras.

Wen hast du dort getroffen?

¿A quién viste allí?

Auf wen beziehst du dich?

¿A quién te refieres?

Für wen hält sie sich?

¿Quién se cree que es?

Wer nimmt wen zum Partner?

¿Quién toma a quien como pareja?

Ich weiß, wen du meinst.

Sé de quién hablas.

Wen versuchst du zu überzeugen?

¿A quién estás intentando convencer?

Für wen ist dieser Kurs?

¿Para quién es este curso?

Für wen hältst du mich?

¿Por quién me tomas?

Ich übersetze, wen ich will!

¡Yo traduzco a quien quiero!

Schrei an, wen du willst.

Chilla lo que quieras.

An wen habt ihr gedacht?

- ¿En quién habéis pensado?
- ¿Quién tenéis en mente?

Wen sie Infografiken einbetten möchten,

a quién quieren incrustar infografías,

- Sag mir, wen du gesehen hast.
- Sagen Sie mir, wen Sie gesehen haben.

- Dime lo que has visto.
- Cuéntame lo que viste.

- Ich weiß nicht, über wen Sie sprechen.
- Ich weiß nicht, über wen du sprichst.
- Ich weiß nicht, über wen ihr sprecht.

No sé de quién estás hablando.

- Wen magst du lieber, Akiko oder Sachiko?
- Wen mögt ihr lieber, Akiko oder Sachiko?
- Wen mögen Sie lieber, Akiko oder Sachiko?

¿A quién quieres más, a Akiko o a Sachiko?

- Wen magst du lieber, Sachiko oder Akiko?
- Wen mögt ihr lieber, Sachiko oder Akiko?
- Wen mögen Sie lieber, Sachiko oder Akiko?
- Wen magst du lieber leiden: Sachiko oder Akiko?

¿Quién te gusta más, Sachiko o Akiko?

- Du weißt sehr gut, auf wen ich anspiele.
- Du weißt genau, wen ich meine.

Sabes muy bien a quién me refiero.

Für wen hältst du dich eigentlich?

- ¿Quién te crees?
- ¿Quién te has creído?
- ¿Quién te crees que eres?

Für wen hält Tom sich eigentlich?

¿De todas formas, Tom quién piensa que es él?

Wen kannst du am besten leiden?

¿Quién te gusta más?

Du darfst mitbringen, wen du willst.

Puedes traer a quien quieras.

Wen kennst du in Boston noch?

¿A quién más conoces en Boston?

Wen sollte ich in Kenntnis setzen?

¿A quién debería informar?

Sie können einladen, wen Sie wollen.

Pueden invitar a quien quieran.