Translation of "Suchst" in Spanish

Suchst du jemanden?

¿Estás buscando a alguien?

Was suchst du?

- ¿Qué estás buscando?
- ¿Qué buscás?

Suchst du Arbeit?

¿Estás buscando trabajo?

Suchst du etwas?

¿Estás buscando alguna cosa?

- Was suchst du?
- Was sucht ihr?
- Wonach suchst du?

- ¿Qué estáis buscando?
- ¿Qué están buscando?
- ¿Qué está buscando?
- ¿Qué buscáis?

Suchst du nach mir?

¿Me estás buscando?

Wen suchst du hier?

¿A quién buscas aquí?

Du suchst deinen Schlüssel.

Estás buscando tu llave.

Du suchst ein Buch.

Buscás un libro.

Finde, wonach du suchst,

encuentra lo que estás buscando,

Seit wann suchst du es?

¿Desde cuándo lo has estado buscando?

Wenn du nach etwas suchst,

Si haces una búsqueda por algo,

- Suchen Sie einen Job?
- Suchen Sie Arbeit?
- Suchst du einen Job?
- Suchst du Arbeit?

- ¿Estás buscando un empleo?
- ¿Estás buscando trabajo?
- ¿Usted está buscando trabajo?

- Suchen Sie jemanden?
- Suchst du jemanden?

¿Estás buscando a alguien?

Suchst du mir eine Krawatte aus?

¿Me eliges una corbata?

- Suchst du etwas?
- Sucht ihr etwas?

- ¿Buscan algo?
- ¿Están buscando algo?
- ¿Buscan alguna cosa?

Ich weiß nicht, was du suchst.

No sé lo que estás buscando.

- Hier ist das Buch, nach dem du suchst.
- Hier liegt das Buch, was du suchst.

- Aquí está el libro que buscas.
- Este es el libro que buscas.

Er ist genau der, den du suchst.

Él es precisamente a quién buscas.

Ist dies das Wörterbuch, das du suchst?

- ¿Es este el diccionario que estás buscando?
- ¿Es este el diccionario por el que estás preguntando?

Ey, was zum Teufel suchst du eigentlich?

Che, ¿qué diablos buscás?

Ist das der Schlüssel, den du suchst?

¿Es esa la llave que buscas?

Ich glaube, das ist, was du suchst.

Creo que esto es lo que estás buscando.

Kannst du nicht finden, was du suchst?

¿No podés encontrar lo que estás buscando?

Das ist das Buch, das du suchst.

- Éste es el libro que buscas.
- Este es el libro que estás buscando.

Weil du gefunden hast wonach du suchst?

porque encontraste lo que estás buscando?

- Sie suchen eine Arbeit?
- Suchen Sie einen Job?
- Suchen Sie Arbeit?
- Suchst du einen Job?
- Suchst du Arbeit?

- ¿Estás buscando un empleo?
- ¿Estás buscando trabajo?
- ¿Buscas trabajo?
- ¿Usted está buscando trabajo?

Ich werde Tom sagen, dass du ihn suchst.

Le diré a Tom que lo estás buscando.

Hier ist das Buch, nach dem du suchst.

Aquí está el libro que buscas.

Suchst du einen Blonden? Dann fahr nach London!

¿Estás buscando un rubio? entonces ¡viajá a Londres¡

Hier ist die Karte, nach der du suchst.

Aquí está el mapa que buscas.

Hier wirst du nicht finden, wonach du suchst.

Acá no vas a encontrar lo que estás buscando.

Ist es diese Brille, nach der du suchst?

¿Son estas las gafas que buscas?

- Nach was suchst du?
- Was haben Sie beobachtet?

- ¿Qué estás mirando?
- ¿Qué estáis mirando?
- ¿Qué están mirando?
- ¿Qué está mirando?

- Suchst du etwas?
- Sucht ihr etwas?
- Suchen Sie etwas?

- ¿Estás buscando alguna cosa?
- ¿Estás buscando algo?
- ¿Está buscando alguna cosa?
- ¿Busca algo?
- ¿Buscáis algo?

Sie geben Schlüsselwörter ein und Du suchst nach Artikeln

escribe palabras clave y estás buscando artículos

- Wonach suchen Sie?
- Was suchst du?
- Wonach sucht ihr?
- Was suchen Sie?
- Was sucht ihr?
- Was suchen sie?
- Wonach suchst du?

- ¿Qué estás buscando?
- ¿Qué busca?
- ¿Qué buscás?
- ¿Qué buscás vos?
- ¿Qué buscas?
- ¿Qué están buscando?
- ¿Qué busca usted?

Wie viel Traffic suchst du? kann in Ihre Branche kommen.

la cantidad de tráfico de búsqueda que puede entrar dentro de su industria.

Wenn du Harmonie suchst, dann folge der Kuh auf die Weide.

Si buscas la armonía, sigue a la vaca por el prado.

Wenn du Geld brauchst, warum suchst du dir dann keinen Job?

Si necesitas dinero, ¿por qué no consigues un trabajo?

Aber stattdessen wenn du der Benutzer bist Finde, wonach du suchst.

pero en cambio si tú el usuario encuentra lo que estás buscando

- Wen sucht ihr hier?
- Wen suchst du hier?
- Wen suchen Sie hier?

¿A quién buscáis aquí?

- Ich will, dass du Tom findest.
- Ich möchte, dass du Tom suchst.

Quiero que busques a Tom.

Ich habe auf die Schnelle nicht genau das gefunden, was du suchst.

No encontré exactamente lo que buscabas a toda prisa.

Die Adresse, die du suchst, befindet sich in der Nähe des Rathauses.

La dirección que buscas está muy cerca del ayuntamiento.

- Was fehlt?
- Wonach suchen Sie?
- Was suchst du?
- Was suchen Sie?
- Was sucht ihr?

- ¿Qué estás buscando?
- ¿Qué buscás?
- ¿Qué buscás vos?
- ¿Qué buscas?
- ¿Qué busca usted?

- Das ist das Buch, das ihr sucht.
- Das ist das Buch, das du suchst.

- Éste es el libro que buscas.
- Este es el libro que estás buscando.
- Este es el libro que están buscando.

- Das ist das Buch, das du suchst.
- Hier ist das Buch, nach dem du suchst.
- Hier ist das Buch, nach dem ihr sucht.
- Hier ist das Buch, nach dem Sie suchen.

- Aquí está el libro que buscas.
- Aquí está el libro que busca.
- Aquí está el libro que buscáis.

- Was für Informationen suchst du?
- Was für Informationen sucht ihr?
- Was für Informationen suchen Sie?

¿Qué tipo de información estás buscando?

- Hier wirst du nicht finden, wonach du suchst.
- Hier werden Sie nicht finden, wonach Sie suchen.

Acá no vas a encontrar lo que estás buscando.

- Ist das der Schlüssel, den du suchst?
- Ist das der Schlüssel, den Sie suchen?
- Ist das der Schlüssel, den ihr sucht?

¿Es esa la llave que buscas?

- Das, was du suchst, befindet sich im Keller in einer Kiste.
- Das, wonach Sie suchen, befindet sich im Keller in einer Kiste.

Lo que estás buscando está en una caja en el sótano.

- Hier ist das Buch, nach dem du suchst.
- Hier ist das Buch, nach dem ihr sucht.
- Hier ist das Buch, nach dem Sie suchen.

Aquí está el libro que buscas.

- Sag mir, wonach du suchst, und ich helfe dir.
- Sagen Sie mir, wonach Sie suchen, und ich helfe Ihnen.
- Sagt mir, wonach ihr sucht, und ich helfe euch.

Dime lo que estás buscando y te ayudaré.