Translation of "Vorbeigehen" in Spanish

Nächste Woche werde ich bei ihr vorbeigehen.

La semana próxima pienso pasarme por casa de ella.

Ich fürchte, dass du persönlich vorbeigehen musst.

- Me preocupa que debas ir en persona.
- Me preocupa que tengas que ir en persona.

Als er Jesus vorbeigehen sah, sagte er...

Cuando vio pasar a Jesús, dijo...

Ich ging zur Seite, sodass er vorbeigehen konnte.

Me hice a un lado para que pudiera pasar.

Jeden Morgen sehe ich dich vor meinem Haus vorbeigehen.

Todas las mañanas te veo pasar frente a mi casa.

- Nächste Woche werde ich bei ihr vorbeigehen.
- Ich habe vor, sie in der nächsten Woche zu besuchen.

La semana próxima pienso pasarme por casa de ella.

- Ich ging zur Seite, sodass er vorbeigehen konnte.
- Ich drückte mich an die Seite, damit sie vorbei konnte.

Me hice a un lado para que pudiera pasar.