Translation of "Haus" in Arabic

Mein Haus ist dein Haus.

بيتي هو بيتك

- Wo ist dein Haus?
- Wo ist euer Haus?
- Wo ist Ihr Haus?

أين بيتك؟

- Das ist ihr Haus.
- Es ist ihr Haus.

هذا بيتها.

- Das Haus ist eingestürzt.
- Das Haus stürzte ein.

انهار المنزل.

- Wo befindet sich sein Haus?
- Wo befindet sich ihr Haus?
- Wo ist Ihr Haus?

أين بيتك؟

Mein Haus brannte.

احترقَ منزلي.

- Im Haus spukt es.
- Es spukt in dem Haus.
- In dem Haus spukt es.
- Das Haus wird von Geistern heimgesucht.

- البيت مسكون.
- البيت مسكون بالأشباح.

- Das Haus hat drei Stockwerke.
- Das Haus ist dreistöckig.

المنزل لديهِ ثلاثة طوابق.

- Gehen wir ins Haus!
- Lasst uns in Haus gehen!

لندخل إلى المنزل.

- Ich bin im Haus.
- Ich bin in dem Haus.

إني في المنزل.

- Das ist ein schönes Haus.
- Dies ist ein schönes Haus.

هذا بيت جميل.

- Ja, das ist mein Haus.
- Das ist mein Haus, ja.

نَعَم، هذا بَيتي.

Dein Haus ist fantastisch.

منزلك رائع.

Tom ist im Haus.

- توم في البيت.
- توم موجود في المنزل.

Mein Haus ist groß.

منزلي كبير.

Das ist mein Haus.

هذا هو بيتي.

Ich habe ein Haus.

عندي بيت.

Welches ist sein Haus?

أي هذه البيوت بيته؟

Raus aus meinem Haus!

- أخرجوا من البيت !
- ارحلوا من البيت !
- غادروا المنزل !

Das ist ihr Haus.

هذا بيتها.

Wo ist sein Haus?

أين بيته؟

Wo ist dein Haus?

أين بيتك؟

Das Haus ist groß.

البيت كبير.

Wer ist im Haus?

من في البيت؟

Wem gehört dieses Haus?

- من يملك هذا المنزل؟
- من مالك هذا البيت؟

Dieses Haus gehört mir.

- هذا بيتي.
- هذا البيت بيتي.

Das ist sein Haus.

هذا هو منزله.

Dieses Haus gehört ihm.

- ذاك البيت له.
- هذا بيته.
- ذلك البيت ملكه.

Das Haus gehört mir.

ذاك المنزل ملكي.

Da ist mein Haus.

هذا هو منزلي.

Sami sah das Haus.

رأى سامي ذلك المنزل.

- Schau mal: das Haus da!
- Schau dir das Haus dort an!

أنظر إلى هذا المنزل.

- Das Haus da ist sehr klein.
- Das Haus ist sehr klein.

ذاك المنزل صغير جداً.

- Das Haus ist klein, aber schön.
- Das Haus ist klein aber schön.

المنزل صغير لكنه جميل.

Aber in einem schönen Haus

ولكنني رغبتُ أن أترك وشأني في منزلٍ جميل

In diesem Haus wohnt niemand.

لا يعيش أحد في هذا المنزل.

Unser Haus hat drei Schlafzimmer.

نعيش في بيت فيه ثلاثة غرف نوم.

Sie hat ein kleines Haus.

‫هي لديها بيت صغير.

Tom hat sein Haus renoviert.

رمّم توم منزله.

Das Haus steht in Flammen.

المنزل يحترق.

Ich schleiche mich ins Haus.

أنا أتسلل إلى داخل المنزل.

Dieses Haus ist nicht neu.

ليس البيت بجديد.

Tom hat sein Haus verkauft.

باع توم منزله.

Das Haus ist angemessen isoliert.

- المنزل معزول بشكل مناسب.
- المنزل معزول بشكل ملائم.

Sie besitzt ein riesiges Haus.

هي تملك منزلا ضخما.

Wie heizt ihr das Haus?

كيف تدفئون المنزل؟

Das ist ein schönes Haus.

هذا منزل جمیل.

Sie wohnen in einem Haus.

يسكنون في بيت واحد.

Layla hat das Haus verlassen.

غادرت ليلى المنزل.

Ich will ein Haus kaufen.

أريد أن أشتري منزلًا

Tom wird sein Haus verkaufen.

سيبيع توم منزله.

- Es gibt eine Kirche neben meinem Haus.
- Neben meinem Haus ist eine Kirche.

هناك كنيسة بالقرب من منزلي.

- Sie war allein in dem Haus.
- Er war ganz allein in dem Haus.

كنت وحيدا في المنزل.

- Ich möchte, dass Sie mein Haus verlassen.
- Ich möchte, dass du mein Haus verlässt.
- Ich möchte, dass ihr mein Haus verlasst.

أريد منك مغادرة منزلي.

- Mein Haus liegt in der Nähe der Schule.
- Mein Haus liegt nahe der Schule.

- منزِلي قريب من المدرسة.
- بيتي بالقُرب من المدرسة.

Hinter meinem Haus ist ein Garten.

توجد حديقة خلف منزلي .

Möchtest du ihm dein Haus verkaufen?

- هل ستبيع منزلك له؟
- هل ستبيعه بيتك؟

Mein Freund wohnt in diesem Haus.

يعيش صديقي في ذلك المنزل.

Wir haben das Haus grün angestrichen.

طلينا المنزل باللون الأخضر.

In diesem Haus wohnen viele Leute.

هذا البيت يعيش فيه الكثير من الناس.

Bist du glücklich in deinem Haus?

- هل أنتَ سعيد في منزلك؟
- هل أنتِ سعيدة في منزلك؟

Das Haus ist klein, aber schön.

المنزل صغير لكنه جميل.

Er brach in ein Haus ein.

اقتحم المنزل.

Mein Haus ist weit von hier.

بيتي بعيد عن هنا.

Sie wohnt in einem zweistöckigen Haus.

إنها تعيش في بيت ذا طابقين.

Dieses Haus entspricht genau meinen Bedürfnissen.

هذا البيت يتوافق مع احتياجاتي

Das Haus ist klein aber schön.

المنزل صغير لكنه جميل.

Tom war der Einzige im Haus.

توم كان وحده في المنزل.

Das ist das Haus meines Vaters.

هذا بيت أبي.

Sie war allein in dem Haus.

كنت وحيدا في المنزل.

Tom machte das Haus alleine sauber.

نظّفَ توم البيت بمفرده.

Das Haus ist nicht sehr groß.

- هذه الدار ليست كبيرة.
- هذا المنزل ليس بالفسيح.

- Wie viel Katzen gibt es in diesem Haus?
- Wie viele Katzen gibt es in diesem Haus?

كم عدد القطط الموجودة في هذا المنزل ؟