Translation of "Verlangten" in Spanish

Sie verlangten Geld von ihm.

Ellos exigieron dinero de él.

Die Betrüger verlangten noch mehr Geld.

Los estafadores demandaron más dinero.

Einige Fahrer verlangten die Rückerstattung der Maut.

Algunos conductores exigen la devolución del peaje.

Sie verlangten, dass alle Exemplare des Buches zerstört wurden.

Exigieron que todos los ejemplares del libro se destruyan.

- Tom und Mary verlangten bessere Arbeitsbedingungen.
- Tom und Mary haben bessere Arbeitsbedingungen verlangt.

Tom y Mary exigieron mejores condiciones de trabajo.

Dass sie für den Eintritt fünfzehn Euro verlangten, kam mir wie eine regelrechte Abzocke vor.

El hecho de que cobraran quince euros por la entrada me pareció un sablazo en toda regla.

Und die lange Märsche durch den die große sommerliche Hitze verlangten einen hohen Zoll von seinen Männern.

Y las largas marchas en el calor extremo del verano, continuaron afectando a sus hombres.