Translation of "Todesstrafe" in Spanish

Auf Mord steht die Todesstrafe.

El asesinato es penado de muerte.

Sein Verbrechen verdiente die Todesstrafe.

Su crimen merecía la pena de muerte.

Wir sollten die Todesstrafe abschaffen.

Debemos abolir la pena de muerte.

Ich werde die Todesstrafe abschaffen.

Voy a abolir la pena capital.

Wir müssen die Todesstrafe abschaffen.

Debemos abolir la pena de muerte.

- Auf dieses Verbrechen steht die Todesstrafe.
- Dieses Verbrechen kann mit der Todesstrafe geahndet werden.

Ese crimen se castiga con la pena de muerte.

Viele Länder haben die Todesstrafe abgeschafft.

Muchos países han abolido la pena capital.

Die Todesstrafe ist endgültig und unumkehrbar.

La pena de muerte es final e irreversible.

Die Todesstrafe wurde letztes Jahr abgeschafft.

Eliminaron la pena de muerte el año pasado.

Die Europäische Union hat die Todesstrafe abgeschafft.

La Unión Europea abolió la pena de muerte.

Ich dachte, die Todesstrafe sollte abgeschafft werden.

Yo pensaba que la pena de muerte debía ser abolida.

Er trat dafür ein, die Todesstrafe abzuschaffen.

Abogó por abolir la pena de muerte.

Die Todesstrafe wurde im vergangenen Jahr abgeschafft.

La pena de muerte fue suprimida el año pasado.

Fünf von Neys Marschallkollegen gehörten zu einer großen Mehrheit, die für die Todesstrafe stimmten.

Cinco de los compañeros mariscales de Ney estaban entre una gran mayoría que votó a favor de la pena de muerte.

Für die Todesstrafe für Marschall Ney stimmten - eine Entscheidung, die er später zu bereuen behauptete.

por la pena de muerte para el mariscal Ney, una decisión que luego afirmó lamentar.

Marschall Ney jedoch vor der Todesstrafe zu retten. Er kämpfte auch darum, angesichts der royalistischen Opposition

salvar al Mariscal Ney de la pena de muerte. También luchó para promulgar reformas militares frente a la

Ein türkischer Diktator zwang sein Volk, unter Androhung der Todesstrafe, sich nach europäischer Art zu kleiden.

Un dictador turco obligó a su pueblo, bajo pena de muerte, a vestirse a la manera europea.

In den 90er Jahren haben Irland, Ungarn, Rumänien, Tschechien, die Slowakei, die Schweiz und Georgien die Todesstrafe abgeschafft.

En los 90, Irlanda, Hungría, Rumanía, la República Checa, Eslovaquia, Suiza y Georgia abolieron la pena de muerte.

In Großbritannien war Selbstmord bis in die fünfziger Jahre des zwanzigsten Jahrhunderts gesetzlich verboten und konnte mit der Todesstrafe geahndet werden.

En Gran Bretaña, hasta los años cincuenta del siglo veinte, el suicidio estaba legalmente prohibido y podía ser castigado con la pena de muerte.