Translation of "Reicher" in Spanish

Ich war ein reicher Mann.

Yo era un hombre rico.

Tom ist ein reicher Mann.

Tom es un hombre rico.

Ich bin kein reicher Mann.

No soy un hombre rico.

Mit reicher Kultur für alle schaffen.

con una rica cultura participativa.

Er ist nicht reicher als ich.

Él no es más rico que yo.

Meine Familie ist reicher als ich.

Mi familia es más rica que yo.

Herr Johnson ist ein reicher Mann.

El señor Johnson es un hombre rico.

Du bist ein sehr reicher Mensch.

Eres una persona muy rica.

Ich möchte ein reicher Mensch werden.

Quiero convertirme en una persona rica.

Je reicher er wurde, desto mehr wollte er.

Cuanto más rico era, más quería serlo.

Diese Geldsumme macht uns weder reicher noch ärmer.

Eso no nos hará ni más ricos ni más pobres.

Mit jedem neuen Buch wird unsere Literatur reicher.

Con cada nuevo libro se hace más rica nuestra literatura.

Einmal lebte ein reicher Mann in dieser Stadt.

Una vez vivió un hombre rico en esta ciudad.

Hühnereier sind reicher an Vitamin A als Wachteleier.

Los huevos de gallina son más ricos en vitamina A que los huevos de codorniz.

Er ist reicher als jeder andere in dieser Stadt.

Él es más rico que cualquiera en esta ciudad.

Er ist reicher als jeder andere in der Stadt.

Es más rico que cualquier otro del pueblo.

Die Reichen werden reicher und die Armen werden ärmer.

- Los ricos se hacen más ricos y los pobres más pobres.
- Los ricos se enriquecen y los pobres se empobrecen.

Je reicher eine Stadt ist, desto mehr Abfall produziert sie.

Cuanto más rica una ciudad, más basura produce.

Wäre ich ein reicher Mann, würde ich dir einen Diamantring kaufen.

Si fuera un rico, te compraría un anillo de diamantes.

Ein reicher Mann ist oft nur ein armer Mann mit sehr viel Geld.

Con frecuencia un hombre rico es solo un hombre pobre con muchísimo dinero.

Mit dem Flugzeug zu reisen, ist heute nicht mehr ein Privileg reicher Menschen.

Hoy en día, volar en avión ya no es más un privilegio de los ricos.

Hätte er damals meinen Rat angenommen, so wäre er jetzt ein reicher Mann.

Si hubiera tomado mi consejo en aquel entonces, ahora sería un hombre rico.

Herr Schmidt, dessen Auto ich mir für diesen Ausflug geliehen habe, ist ein reicher Anwalt.

Mr Smith, que me dejó su coche para este viaje, es un rico abogado.

Mary ist 21 Jahre jünger als Tom, aber Tom ist 22-mal reicher als Mary.

Mary es 21 años más joven que Tom, pero Tom es 22 veces más rico que Mary.

- Es ist leichter, dass ein Kamel durch ein Nadelöhr gehe, als dass ein Reicher ins Reich Gottes komme.
- Eher geht ein Kamel durch ein Nadelöhr, als dass ein Reicher in das Reich Gottes gelangt.

- Es más fácil que un camello pase por el agujero de una aguja a que un rico entre al Reino de Dios.
- Es más fácil que un camello pase por el ojo de una aguja que que un rico entre en el Reino de Dios.

Es ist leichter, dass ein Kamel durch ein Nadelöhr gehe, als dass ein Reicher ins Reich Gottes komme.

Es más fácil que un camello pase por el ojo de una aguja que que un rico entre en el Reino de Dios.