Translation of "Neuem" in Spanish

- Muss ich es von neuem machen?
- Muss ich es von Neuem machen?

- ¿Tengo que hacerlo otra vez?
- ¿Debo hacerlo de nuevo?
- ¿Tengo que hacerlo de nuevo?

Sich zu etwas Neuem verbinden.

se combinen para algo nuevo.

Jeder hat Angst vor Neuem.

A todo el mundo le asusta lo nuevo.

Muss ich es von neuem machen?

¿Tengo que hacerlo otra vez?

Ich schaute mich nach etwas Neuem um.

Estaba buscando mi siguiente acto.

Frühlingsregen erweckte die Blume zu neuem Leben.

La lluvia de la primavera despertó a la flor a una nueva vida.

Wie kommst du mit deinem neuem Job zurecht?

¿Cómo te va en tu nuevo trabajo?

Tom sah Maria mit Johannes’ neuem Wagen fahren.

Tom vio a Mary conduciendo el auto nuevo de John.

Wird der heutige Tag der Anfang von etwas Neuem sein?

¿Será el día de hoy el comienzo de algo nuevo?

Neuem Freund und altem Haus ist nicht viel zu trauen.

En nuevo amigo y en casa vieja no pongas tu confianza.

- Wenn jemand nicht von neuem geboren wird, kann er das Reich Gottes nicht sehen.
- Es sei denn, dass jemand von neuem geboren werde, so kann er das Reich Gottes nicht sehen.

El que no naciere otra vez, no puede ver el reino de Dios.

Lasst uns Sätze mit neuem Vokabular zu diesem Thema finden, zur folgenden Liste hinzufügen und übersetzen!

Encontremos oraciones con nuevo vocabulario sobre este tema, añadámoslas a la siguiente lista: _______, y traduzcámoslas.

Träumt einer allein, ist es nur ein Traum. Träumen viele gemeinsam, ist es der Anfang von etwas Neuem.

Si sueña una persona sola, es solo un sueño; si sueñan muchas personas juntas, es el comienzo de algo nuevo.