Translation of "Musstest" in Spanish

Du musstest Englisch lernen.

Tenías que estudiar inglés.

Wenn du raten musstest,

Si tuviera que adivinar,

Du hast gemacht, was du tun musstest.

Hiciste lo que tenías que hacer.

- Was hast du gegessen?
- Was musstest du essen?

¿Qué comiste?

Musstest du in New York auf der Straße rauchen?

¿Tenías que fumar en Nueva York en la calle?

Tut mir leid, dass du so lange auf mich warten musstest.

Lamento que tuvieras que esperarme tanto.

- Du hast gemacht, was du tun musstest.
- Du hast getan, was du tun musstest.
- Sie haben getan, was Sie tun mussten.
- Ihr habt getan, was ihr tun musstet.

Hiciste lo que tenías que hacer.

- Mussten Sie heute Morgen sehr früh aufstehen?
- Musstest du heute Morgen sehr früh aufstehen?

¿Tuviste que levantarte muy temprano esta mañana?

- Du hast getan, was du tun musstest.
- Sie haben getan, was Sie tun mussten.

Ya has hecho lo que tenías que hacer.

- Tut mir leid, dass ich dich so lange habe warten lassen.
- Entschuldigen Sie, dass ich Sie so lange habe warten lassen.
- Tut mir leid, dass du so lange warten musstest.

Lamento haberte hecho esperar tanto.

- Musstet ihr euch ein Schlafzimmer mit euren Brüdern oder Schwestern teilen?
- Mussten Sie sich ein Schlafzimmer mit Ihren Brüdern oder Schwestern teilen?
- Musstest du dir ein Schlafzimmer mit deinen Brüdern oder Schwestern teilen?

¿Tenías que compartir una pieza con tus hermanos o hermanas?

- Tut mir leid, dass ich dich so lange habe warten lassen.
- Entschuldigen Sie, dass ich Sie so lange habe warten lassen.
- Tut mir leid, dass ich euch so lange habe warten lassen.
- Es tut mir leid, dass ich Sie so lange warten ließ.
- Tut mir leid, dass du so lange warten musstest.
- Ich bedaure, dass ich Sie so lange haben warten lassen.

- Lamento haberlos hecho esperar tanto.
- Lamento haberte hecho esperar tanto.
- Lamento haberte hecho esperar tanto rato.