Translation of "Läufst" in Spanish

Läufst du gern?

¿Te gusta correr?

Wie schnell du läufst!

¡Qué rápido caminas!

Läufst du jeden Tag?

¿Corres todos los días?

- Du läufst.
- Sie laufen.

Corre.

Warum läufst du vor mir weg?

¿Por qué huyes de mí?

- Läufst du jeden Tag?
- Joggst du täglich?

¿Corres todos los días?

Ich mag die Art, wie du läufst.

Me gusta cómo caminas.

Du läufst Gefahr, ein guter Mensch zu werden.

Estás en riesgo de convertirte en un buen hombre.

Du läufst kurzärmlig rum. Ist dir nicht kalt?

Traes manga corta; ¿no tienes frío?

Du läufst einfach vor den Problemen des Lebens davon.

Tú simplemente huyes de los problemas de la vida.

- Läufst du gern?
- Laufen Sie gern?
- Lauft ihr gern?

¿Te gusta correr?

- Läufst du gern?
- Magst du laufen?
- Laufen Sie gern?

¿Te gusta correr?

Wenn du so schnell läufst, wirst du nicht weit kommen.

Si corres tan rápido no llegarás muy lejos.

Egal wie schnell du läufst, du wirst ihn nicht einholen können.

Por más rápido que fueras a caminar, no podrás alcanzarlo a él.

Egal, wie schnell du läufst, du wirst nie rechtzeitig da sein.

Por más rápido que corras, no llegarás a tiempo.

- Läufst du jeden Tag?
- Laufen Sie jeden Tag?
- Lauft ihr jeden Tag?

¿Corres todos los días?

- Ich mag die Art, wie du läufst.
- Ich mag es, wie du gehst.

Me gusta tu forma de andar.

Wieso läufst du denn bei dieser Kälte herum, als wären wir im Hochsommer?

¿Qué haces con esas pintas veraniegas, con el frío que hace?

- Warum läufst du, obwohl du ein Auto hast?
- Warum gehst du zu Fuß, wenn du ein Auto hast?

¿Por qué vas a pie si tienes un auto?

- Wenn Sie schnell laufen, können Sie den Zug noch erwischen.
- Wenn du schnell läufst, dann erwischst du den Zug.

Si corres rápido puedes alcanzar el tren.

- Läufst du jeden Tag?
- Joggst du jeden Tag?
- Gehst du jeden Tag joggen?
- Laufen Sie jeden Tag?
- Lauft ihr jeden Tag?

¿Corres todos los días?