Translation of "Inspirierte" in Spanish

Von ISIS-Propaganda inspirierte Einzelgänger verüben auch Anschläge, jedoch oft

Los llamados lobos solitarios inspirados por la propaganda de ISIS también atacan, aunque a menudo son

Etwas in ihr inspirierte, das zu einer Verbindung zwischen uns wurde,

inspiró algo en ellos que se convirtió en una conexión entre nosotros,

In Japan inspirierte es zur Legende eines riesigen Tausendfüßlers namens Ōmukade.

En Japón, inspiró la leyenda de un ciempiés gigante llamado Ōmukade.

Immer war die Aktion am heißesten und inspirierte alle mit seinem Mut.

siempre donde la acción era más candente, inspirando a todos con su coraje.

Ihn überall inspirierte. Er erhielt später eine zusätzliche Belohnung - den Titel Herzog von Reggio.

inspiró a todos a su alrededor. Más tarde recibió una recompensa adicional: el título de Duque de Reggio.

inspirierte die Truppen des Zehnten Korps, indem er persönlich einen Gegenangriff anführte. Nach dem

inspirando a las tropas del Décimo Cuerpo al liderar un contraataque en persona. Después de la

In Leipzig kehrte er jedoch kurzzeitig zu seinem Besten zurück und inspirierte sein kleines Wehrpflichtkorps,

Sin embargo, en Leipzig volvió brevemente a su mejor nivel, inspirando a su pequeño cuerpo de reclutas a

Die Entdeckung des Grabes von König Tutanchamun im Jahre 1922 inspirierte 1932 den Film „Die Mumie“.

El descubrimiento de la tumba del rey Tutankamón en 1922 inspiró la película "La momia" en 1932.