Translation of "Herzinfarkt" in Spanish

Tom hatte einen Herzinfarkt.

Tom tuvo un paro cardíaco.

Er hatte einen leichten Herzinfarkt.

Tuvo un amago de infarto.

Tom hatte einen leichten Herzinfarkt.

Tom tuvo un leve infarto de corazón.

Ich hätte fast einen Herzinfarkt erlitten.

- Casi me da un ataque cardíaco.
- Por poco no me da un infarto.

Hatten Sie schon mal einen Herzinfarkt?

¿Alguna vez has sufrido un ataque cardíaco?

Tom hatte noch nie einen Herzinfarkt.

Tom nunca tuvo un ataque al corazón.

Als ihr Mann an einem Herzinfarkt starb.

su marido tuvo un ataque al corazón y falleció.

Und Ängste fielen, er hatte einen Herzinfarkt

y los temores cayeron, tuvo un ataque al corazón

Heißblütige Menschen können schnell einen Herzinfarkt bekommen.

Las personas apasionadas pueden tener un infarto rápidamente.

Diabetes, Herzinfarkt, Arteriosklerose und Krebs sind die klassischen Zivilisationskrankheiten.

Diabetes, infarto, arterioesclerosis y cáncer son las clásicas enfermedades de la civilización.

Bei einem Herzinfarkt entscheiden die ersten Minuten über Leben und Tod.

Los primeros minutos después de un infarto son cruciales.

Tom erlitt einen Herzinfarkt und wäre, auf den Krankenwagen wartend, beinahe gestorben.

A Tom le dio un infarto y casi se muere esperando al ambulancia.

Tom hätte fast einen Herzinfarkt erlitten, als er Maria am Rand des Daches stehen sah.

Tom casi tuvo un infarto cuando vio a Mary parada al borde del techo.

Ich dachte immer, ein Herzinfarkt wäre die Art der Natur, dir klarzumachen, dass du sterben musst.

Siempre he pensado que un infarto es la forma que tiene la naturaleza de decirte que te tienes que morir.