Translation of "Großartige" in Spanish

Eine großartige Veranstaltung

un gran evento

So entstehen großartige Dinge.

Y a partir de allí, grandes cosas suceden.

Wir haben großartige Neuigkeiten!

¡Traemos estupendas noticias!

Das ist eine großartige Theorie.

Esta es una gran teoría.

Was für eine großartige Idee!

¡Qué gran idea!

Aufrichtigkeit ist eine großartige Tugend.

La honestidad es una enorme virtud.

Ich hatte eine großartige Nacht.

Pasé una estupenda noche.

Boston ist eine großartige Stadt.

Boston es una ciudad estupenda.

Das ist eine großartige Idee.

Esa es una idea grandiosa.

Das ist eine großartige Stadt!

Es una ciudad preciosa.

Sie machen keine großartige Arbeit,

No hacen un trabajo increíble,

Das wird eine großartige Reklame sein.

Esa será una publicidad grandiosa.

Das ist eine wirklich großartige Idee.

- Ésa es una idea realmente buena.
- Esa es una idea de veras fantástica.

Ich habe großartige Neuigkeiten für dich!

Tengo una noticia maravillosa para ti.

Sie haben eine großartige Idee gehabt.

Ha tenido usted una gran idea.

Aber das war eine großartige Strategie.

- Ja, das ist eine großartige Strategie.

Und die großartige Choreographie der Natur fehlt.

si no tenemos la espléndida y asombrosa coreografía natural,

Es ist schwierig, großartige Ideen zu haben.

Es difícil tener buenas ideas.

Ich halte das für eine großartige Idee.

- Creo que es una idea magnífica.
- Pienso que se trata de una idea genial.

Ich habe eine großartige Russisch- und Französischlehrerin.

Tengo una gran profesora de ruso y francés.

Das ist eine erstaunliche, einfache, großartige Möglichkeit

Es una manera increíble, fácil e increíble

Sowie das großartige historische Rollenspiel Kingdom Come: Deliverance.

y el gran juego de rol histórico Kingdom Come: Deliverance,

Obwohl seine großartige Kavallerie praktisch aufgehört hatte zu existieren.

aunque su magnífica caballería prácticamente había dejado de existir.

- Aufrichtigkeit ist eine großartige Tugend.
- Ehrlichkeit ist eine Kapitaltugend.

La honestidad es una virtud capital.

Das sind alles großartige Wege Leute von Instagram holen

Esas son todas excelentes maneras de conseguir personas de Instagram

Und das ist eine großartige Möglichkeit, Kunden zu gewinnen.

Y esa es una excelente forma de conseguir clientes.

- Es war eine großartige Reise.
- Es war eine fabelhafte Reise.

Fue un viaje genial.

- Was für eine großartige Idee!
- Was für ein großartiger Einfall!

¡Qué gran idea!

Wenn sie erwachsen ist, wird sie eine großartige Pianistin sein.

Cuando ella sea adulta será una estupenda pianista.

- Das ist eine großartige Idee.
- Das ist ja eine tolle Idee.

- Es una gran idea.
- Esa es una excelente idea.

Das war eine großartige Erfahrung, aber auch schon vier Jahre her.

Esa fue una gran experiencia, pero fue hace 4 años.

Efim Geller, Paul Keres und David Bronstein waren großartige russische Schachspieler.

Efim Geller, Paul Keres y David Bronstein fueron grandes ajedrecistas rusos.

Es ist eine großartige Möglichkeit zu bauen eine super engagierte Gemeinschaft.

Es una excelente manera de construir una comunidad súper comprometida.

Aber es ist eine großartige Möglichkeit zu wachsen Ihre Suchmaschinen-Rankings

Pero es una excelente manera de crecer su posicionamiento en los motores de búsqueda

- Ich wette, du bist ein großartiger Lehrer.
- Ich wette, du bist eine großartige Lehrerin.

Apuesto a que eres un excelente profesor.

- Das ist eine großartige Idee.
- Das ist eine ausgezeichnete Idee.
- Das ist eine hervorragende Idee.

- Esa es una excelente idea.
- Esa es una idea grandiosa.

Neue Fähigkeiten erlernen oder einfach nur mehr über die Welt erfahren möchten, gibt es viele großartige Möglichkeiten.

aprendiendo nuevas habilidades o simplemente quiere aprender más sobre el mundo, hay muchas opciones excelentes.

- „Das ist eine grandiose Idee,“ rief Maria begeistert.
- „Das ist eine großartige Idee,“ rief Maria mit Begeisterung.

- "Esa es una idea grandiosa", gritó María con entusiasmo.
- "Esa es una tremenda idea", gritó María entusiasmada.

- Das ist eine phantastische Idee.
- Das ist eine großartige Idee.
- Das ist eine ausgezeichnete Idee.
- Es ist eine ausgezeichnete Idee.

Esa es una excelente idea.

- Das ist eine großartige Idee.
- Das ist eine ausgezeichnete Idee.
- Das ist ein großartiger Einfall.
- Das ist aber eine gute Idee!

Esa es una espléndida idea.