Translation of "Gefährlicher" in Spanish

Die Situation wurde immer gefährlicher.

La situación se volvía cada vez más peligrosa.

Und das ist sogar noch gefährlicher.

y esto es aún más peligroso.

Die Welt ist ein gefährlicher Ort.

El mundo es un lugar peligroso.

Es ist gefährlicher, als ich dachte.

- Es más peligroso de lo que pensaba.
- Es más peligroso de lo que pensé.

Tom ist ein sehr gefährlicher Mann.

Tom es un hombre muy peligroso.

Er ist ein sehr gefährlicher Mann.

Él es un hombre muy peligroso.

Die Welt ist gefährlicher, als ich dachte.

- El mundo es más peligroso de lo que creía.
- El mundo es más peligroso de lo que pensaba.

Es kann viel gefährlicher sein, als nach oben zu klettern

Puede ser más peligroso que ir hacia arriba

Keiner ist gefährlicher, als ein Dummkopf mit einem großen Wortschatz.

Nadie es más peligroso que un tonto con un vocabulario amplio.

Ein in die Enge getriebener Fuchs ist gefährlicher als ein Schakal.

Un zorro atrapado es más peligroso que un chacal.

Und dann kann man sehen wie viel gefährlicher Covid-19 sein kann.

Y entonces, te das cuenta de lo peligroso que el COVID-19 puede llegar a ser

- Er ist eine sehr gefährliche Person.
- Er ist ein sehr gefährlicher Mann.

- Él es una persona muy peligrosa.
- Él es un hombre muy peligroso.

Sein Marsch war weitaus herausfordernder und gefährlicher als der Napoleons, wurde aber nie

Su marcha fue mucho más desafiante y peligrosa que la de Napoleón, pero nunca fue inmortalizada

Es ist offensichtlich, dass menschliches Verhalten gefährlicher für die Umwelt ist als Strahlung.

Es evidente que el comportamiento humano es más peligroso para el medio ambiente que la radiación.

Was diese wunderschönen Mörder noch gefährlicher macht, ist ihre Fähigkeit, ihre Anwesenheit zu verdecken.

Lo que hace a estos hermosos asesinos aún más peligrosos es su poder para ocultar su presencia.

- Ich halte Tom für einen gefährlichen Psychopathen.
- Ich glaube, Tom ist ein gefährlicher Psychopath.

Creo que Tom es un peligroso psicópata.

- Eine scharfe Zunge ist schlimmer als ein scharfes Messer.
- Eine scharfe Zunge ist gefährlicher als ein scharfes Messer.

Una lengua afilada es más peligrosa que un cuchillo afilado.