Translation of "Fühlten" in Spanish

Wir fühlten uns ausgegrenzt.

Nos sentimos aislados.

Wir fühlten uns isoliert.

Nos sentimos aislados.

Wir fühlten, wie die Erde bebte.

Sentimos la tierra temblar.

Dressing netter, Unternehmen fühlten, dass hey,

vestirse mejor, las compañías sentían que oye,

Mein Mann und ich fühlten uns sehr verloren;

Con mi marido nos sentíamos muy perdidos,

In jenem Augenblick fühlten wir unsere ganze Ohnmacht.

En aquel momento, nosotros sentimos nuestra total impotencia.

Die Flüchtlinge fühlten sich in ihrem neuen Land sicher.

Los refugiados se sintieron seguros en su nuevo país.

Aber fühlten wir es jemals mit jeder Faser unseres Körpers?

¿Pero de verdad sentimos que esto sea así?

Wir fühlten uns, als Familie, finanziell ruiniert und emotional zerrüttet.

Nos sentimos, como familia, devastados financiera y emocionalmente.

Da sie eingeladen worden waren, fühlten sich Tom und Maria verpflichtet hinzugehen.

Tom y Mary estaban invitados, así que se sintieron obligados a ir.