Translation of "Decken" in Spanish

Decken.

Mantas.

- Hast du Decken?
- Habt ihr Decken?
- Haben Sie Decken?

¿Tienes cobijas?

Decken wir den Tisch?

¿Ponemos la mesa?

- Hundert Dollar decken alle eure Reisekosten.
- Hundert Dollar decken alle deine Reisekosten.
- Hundert Dollar decken alle Ihre Reisekosten.

100 dólares cubrirán todos tus gastos para el viaje.

Diese Decken sind sehr warm.

Estas mantas abrigan mucho.

Kann ich den Tisch decken?

¿Puedo poner la mesa?

Die Spinnweben decken diese Spalten ab.

Miren, las telarañas cubren muchas de estas pequeñas grietas.

Zehntausend Yen decken nicht die Ausgaben.

Diez mil yenes no cubren los gastos.

Ich muss noch die Decken streichen.

Me falta pintar los techos.

Das ältere Mädchen half den Tisch decken.

La chica mayor ayudó a poner la mesa.

Im Winter schlafe ich mit zwei Decken.

Durante el invierno duermo con dos frazadas.

Eigenen disziplinierten Angriffe, um seinen Rückzug zu decken.

propios ataques disciplinados para cubrir su retirada.

Deine Prinzipien decken sich nicht mit deinem Handeln.

Tus principios no son consecuentes con tus acciones.

Meine Mutter bat mich, den Tisch zu decken.

Mi madre me pidió que pusiera la mesa.

Lebensmittel und Decken wurden an die Flüchtlinge ausgegeben.

Se les entregó comida y mantas a los refugiados.

Nehmt noch einige Decken, denn es ist sehr kalt.

Toma más sábanas porque hace mucho frío.

Das ist ausreichend Geld um die Ausgaben zu decken.

Ese dinero es suficiente para cubrir los gastos.

Sie decken ziemlich viel ab alles unter dem Mond

Cubren bastante todo bajo la luna

- Maria brauchte zum Decken des Tisches nur ein paar Minuten.
- Maria brauchte nur ein paar Minuten, um den Tisch zu decken.

A María le tomó solo unos minutos poner la mesa.

Es wird reichlich Elektrizität benötigt, um den Energiebedarf eines Landes zu decken.

Se necesita una gran cantidad de electricidad para satisfacer las necesidades energéticas de un país.

Seine gestrigen Aussagen decken sich nicht mit dem, was er letzte Woche sagte.

Lo que él dijo ayer no es consistente con lo que dijo la semana pasada.

In diesem Herbst versuchte sein Korps, den Rückzug der Hauptarmee aus Moskau zu decken.

Ese otoño, su cuerpo intentó cubrir la retirada del ejército principal de Moscú.