Translation of "Bewertung" in Spanish

Warum ist ihre Bewertung gesunken? Ihre Ausgaben sind zu hoch.

¿Por qué está baja su valoración? Sus gastos son demasiado altos.

Alle 26 wurden nach unserer eigenen Bewertung ihrer Leistungen als Marschälle

Los 26 han sido clasificados de acuerdo con nuestra propia evaluación de sus logros como mariscales,

BLEU (Bilingual Evaluation Understudy) ist eine Methode zur Bewertung der Qualität von Übersetzungen, die von maschinellen Übersetzungssystemen erstellt werden. Je höher die Qualität einer Übersetzung, desto ähnlicher ist sie einer Referenzübersetzung, die als korrekt angenommen wird.

BLEU (Bilingual Evaluation Understudy) es un método de evaluación de la calidad de traducciones realizadas por sistemas de traducción automática. Una traducción tiene mayor calidad cuanto más similar es con respecto a otra de referencia, que se supone correcta.